Историческая перспектива административной юстиции в Латинской Америке: борьба континентально-правовой традиции и влияния США (A Historical Perspective on Administrative Jurisdiction in Latin America: Continental European Tradition versus US Influence)
ЖУРНАЛ АДМИНИСТРАТИВНОГО СУДОПРОИЗВОДСТВА, 2017, No 3, c. 10-39
34 Pages Posted: 18 May 2015 Last revised: 18 Dec 2017
Date Written: May 25, 2015
Abstract
The English version of this text is available at: http://ssrn.com/abstract=2592418 La version française de ce texte est disponible à l': http://ssrn.com/abstract=2614576 本文中文版请见: http://ssrn.com/abstract=2612358 La versión en español de este artículo está disponible en: http://ssrn.com/abstract=2606941 A versão em português deste texto está disponível em: http://ssrn.com/abstract=2692825 Die deutsche Version dieses Artikels findet man unter: http://ssrn.com/abstract=2641413 本稿の日本語版は、 で入手可能である: http://ssrn.com/abstract=2606967 La versione italiana di questo documento è disponibile all'indirizzo: http://ssrn.com/abstract=2605716 En svensk version av texten finns tillgänglig här: http://ssrn.com/abstract=2612359
Russian Abstract: Данная работа анализирует через призму влияния США историю с XIX века административной юстиции в девятнадцати Латино-Американских странах иберийской группы (Аргентина, Боливия, Бразилия, Чили, Колумбия, Коста-Рика, Куба, Эквадор, Сальвадор, Гватемала, Гондурас, Мексика, Никарагуа, Панама, Парагвай, Перу, Доминиканская Республика, Уругвай и Венесуэла). Анализируются устройство судебной системы, аналогичное США, и надлежащая правовая процедура (due process), рассмотрения споров и принятия решений административными органами по делам исключительной административной подведомственности. Также рассматривается их противоречия с континентально-правовой традицией, твердо укоренившейся в административном праве Латинской Америки. Работа выявляет противоречия в системе административной юстиции Латиноамериканских стран, появившиеся в результате переноса правовых норм в несоответствующий им контекст, обозначает тенденции и вырабатывает подход для построения подходящей для Латинской Америки модели административной юстиции, основываясь на опыте, наработанном США и странами континентальной Европы.
English Abstract: From the perspective of US influence, this text analyses the history of administrative jurisdiction, starting from the 19th Century, in the 19 Latin American countries of Iberian origin (Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Dominican Republic, Uruguay and Venezuela). The analysis includes the US unified judicial system and procedural due process of law to decisions by the administrative authorities, the fertile field of primary jurisdiction, which is in conflict with the Continental European tradition firmly established in Latin American administrative law. While setting out the contradictions of administrative jurisdiction in Latin American countries that result from importing rules without putting them in the proper context, the text seeks to identify trends and create perspective to build a model of administrative justice specific to Latin America, drawing on the experiences acquired in the United States and Continental Europe.
Keywords: история административной юстиции; Латинская Америка; надлежащая правовая процедура; административный процесс; административная процедура History of administrative justice. Latin America. Due process of law. Administrative proceedings. Administrative procedure
JEL Classification: K23, K41, I28, N46
Suggested Citation: Suggested Citation