ТРУДОВО И ОСИГУРИТЕЛНО ПРАВО (Labor and Social Security Law)

Abstract

Bulgarian Abstract: Учебникът има за свой основен адресат студентите от Икономически университет – Варна, изучаващи дисциплина „Трудово и осигурително право“, като е съобразен в максимална степен с учебния план и учебната програма. Успешно може да се ползва и в двете образователни степени – „бакалавър“ и „магистър“. В систематическо отношение материалът е разпределен по предметен признак, като се следва системата, възприета от българското право. Целта е да бъдат разгледани по групи основните въпроси от областта на съответните правни отрасли, като се търсят техните теоретични и практически измерения. На тази основа могат да се обособят две основни групи въпроси. Първата, изясняваща в принципен план основните институти и понятия в трудовото право; втората, която разглежда институтите, нормите и теоретичните постановки, свързани с осигурителното право. Изложението има подчертано материалноправна насоченост и поради тази причина извън неговия обсег са теми, свързани с арбитражните и съдебните производства, в които се разглеждат процесуални въпроси. При написването са използвани редица публикации и разработки на български и чужди автори; публикации, касаещи научни разработки по тематиката на материала, както и актуалната нормативна материя.

English Abstract: The textbook has as its main addressee the students from the University of Economics - Varna, studying the discipline "Labor and Social Security Law", in accordance to the maximum extent with the curriculum and the curriculum. It can be successfully used in both educational degrees - bachelor's and master's degrees. The material is systematically distributed by subject matter, following the system adopted by Bulgarian law. The aim is to address, in groups, the main issues of the respective legal fields, by looking at their theoretical and practical dimensions. Two main groups of questions can be identified on this basis. The first, which clarifies in principle the basic institutions and concepts in labor law; the second, which examines the institutions, norms and theoretical statements related to social security law. The statement has a substantive substantive focus and, therefore, outside its scope are topics related to arbitration and court proceedings, which deal with procedural issues. A number of publications and works by Bulgarian and foreign authors have been used in the writing; publications concerning scientific developments on the subject of the material, as well as the current normative matter.