Prawo rzymskie jako źródło prawa w Afryce Południowej (Roman Law as a Source of Law in South Africa)
3.1. Zeszyty Prawnicze UKSW (2003), pp. 139-162.
24 Pages Posted: 20 May 2012 Last revised: 19 Dec 2022
Date Written: 2003
Abstract
Polish Abstract: Prawo rzymskie uważane jest zazwyczaj za przedmiot badań historycznych, lecz nie za dyscyplinę praktyczną. Sytuacja wygląda jednak odmiennie w sześciu państwach południowej Afryki - RPA, Zimbabwe, Lesoto, Swazi, Botswanie oraz Namibii - które zachowały w mocy ius commune europaeum przyniesione przez Holendrów do Przylądka Dobrej Nadziei w XVII w. Hierarchia fontes iuris oriundi w południowoafrykańskim systemie prawa jest następująca - Konstytucja, ustawy, prawo zwyczajowe, orzecznictwo, prawo rzymsko-holenderskie, prawo rzymskie. Choć prawo rzymskie zajmuje w hierarchii źródeł prawa jedynie miejsce pomocnicze, jest ono jednak źródeł prawa, i bywa powoływane w orzecznictwie. Ponadto przenika ono cały system prawa, który oparty jest na podstawowych zasadach wywiedzionych z prawa rzymskiego, w formie, w jakiej zostały one zachowane i przekazane w traktatach prawa rzymsko-holenderskiego oraz w orzecznictwie sądowym. Artykuł analizuje też wyniki badań nad częstotliwością powoływania źródeł prawa rzymskiego w południowoafrykańskim orzecznictwie sądowym.
English Abstract: Roman law is usually regarded as an object of historic study and not as a practical discipline. However, the situation is different in six South African states - the Republic of South Africa, Zimbabwe, Lesotho, Swaziland, Botswana and Namibia - which have preserved the uncodified ius commune europaeum brought by the Dutch to the Cape of Good Hope in the 17th century. The hierarchy of the fontes iuris oriundi in the South African legal system is the following: the Constitution, statutes, customary law, case-law, Roman-Dutch law and Roman law. The position occupied by Roman law is in fact only subsidiary, however it is a source of law and is referred to from time to time in the case-law. On the other hand it permeates the whole legal system which is based on fundamental notions derived from Roman law, which have been preserved and developed in the treatises of the Roman-Dutch jurists and the case-law of the courts. The paper also analyses the results of quantitative research into the frequency of citations of Roman law by South African courts.
Note: Downloadable document is in Polish.
Keywords: Roman law, Roman-Dutch law, Republic of South Africa
JEL Classification: K10
Suggested Citation: Suggested Citation