La Política Exterior Colombiana hacia la Cuenca del Pacífico: Alianza del Pacífico (AP) y Acuerdo Transpacífico (TPP) ¿Un océano de oportunidades? (Colombian Foreign Policy Towards Pacific Basin: Pacific Alliance (PA) and Trans-Pacific Partnership (TPP) An Ocean of Opportunities?)
19 Pages Posted: 27 Apr 2018
Date Written: October 9, 2015
Abstract
Spanish Abstract: La Política Exterior Colombiana hacia la Cuenca del Pacífico ha centrado su atención en la participación en el sistema de cooperación económica de la región. Desde finales de la década de 1980 hasta la actualidad, se han producido diferentes resultados que han incidido en las estrategias de inserción internacional del país. Concretamente, la Alianza del Pacífico (AP) y el Acuerdo Transpacífico (TPP) se constituyen en los principales escenarios para el diálogo político, económico y cultural con los países del Pacífico Americano, Asia Oriental y Oceanía. En el proceso de diseño, formulación e implementación de esta política pública, tanto los actores estatales (gobierno nacional) como no-estatales (empresa privada, academia) cuentan con la experiencia acumulada para llevar a cabo las directrices propuestas para esta región del planeta. Existe un océano de oportunidades para potenciar y aprovechar los vínculos diplomáticos, comerciales y culturales de Colombia con los Estados presentes en el Océano Pacífico. Para ello, es fundamental la articulación de una agenda coherente y sistemática de inserción bilateral y multilateral que permita ponderar todos los retos y beneficios que ofrece esta zona del planeta con altos gratos de interdependencia político-económica dentro del sistema internacional dinámico de comienzos del siglo XXI.
English Abstract: Colombian Foreign Policy towards Pacific Basin has focused its attention on participation in the region's economic cooperation system. From the end of the 1980s to the present, there have been different results that have influenced the country's international insertion strategies. Specifically, the Pacific Alliance (AP) and the Trans-Pacific Agreement (TPP) are the main scenarios for political, economic and cultural dialogue with the countries of the American Pacific, East Asia and Oceania. In the process of designing, formulating and implementing this public policy, both state (national government) and non-state (private enterprise, academia) actors have accumulated experience to carry out the proposed guidelines for this region of the planet. There is an ocean of opportunities to enhance and take advantage of diplomatic, commercial and cultural ties of Colombia with the States present in the Pacific Ocean. For this, the articulation of a coherent and systematic agenda of bilateral and multilateral insertion is fundamental to allow us to weigh all the challenges and benefits offered by this area of the planet with high pleasures of political-economic interdependence within the dynamic international system of the beginning of the 21st century. ..
Note: Downloadable document is in Spanish.
Suggested Citation: Suggested Citation