Процесс вывода детей из учреждений интернатного типа как часть процесса развития социальных услуг в Болгарии (Deinstitutionalisation of Children As Part of the Development of Social Services in Bulgaria)

20 Pages Posted: 29 Mar 2018

See all articles by Venelin Terziev

Venelin Terziev

Georgi Rakovski Military Academy, Sofia, Bulgaria

Ekaterina Arabska

University of Agribusiness and Rural Development; Vasil Levski National Military University; Innovations and Sustainability Academy

Multiple version iconThere are 3 versions of this paper

Date Written: May 2017

Abstract

Russian Abstract: Развитие социальных услуг в Болгарии предопределено проводимыми в последние десятилетия прошлого века политиками и характеризуется рядом особенностей, связанных с трудным переходом к рыночной экономике, а также с современными проблемами развития динамической социально-экономической среды. Социальные услуги являются мероприятиями, направленными на поддержку лиц с целью ведения ими полноценного образа жизни и полноценного включения в общество. Социальные услуги направлены в основном на социальную интеграцию лиц, предоставляя им возможность вести самостоятельный образ жизни, а не быть зависимыми от услуг, соответственно от учреждений. Развитие социальных услуг в обществе является ключевым фактором для эффективного социального включения, борьбы с бедностью и участия в жизни общества всех уязвимых групп. В последние годы политика в сфере социальных услуг в Болгарии была направлена на развитие услуг в обществе и в домашней среде, которые должны заменить модель воспитания ребенка в учреждение интернатного типа. Планирование и реализация национальной политики реформ в области ухода за детьми, напрямую связано и с детьми, находящимися в рисковой среде, учитывая их проблемы и потребности. Целенаправленно проводятся мероприятия и реализуются программы для достижения одной из главных целей этой политики - деинституционализации детей (вывода детей из учреждений интернатного типа). Основываясь на европейскую практику и модель, успешно реализуются мероприятия и применяются соответствующие методы воспитания детей. Представленное исследование развития социальных услуг для детей ставит акцент на деинституционализацию детей, проведение анализа системы социальных услуг для детей, заложенной в основные стратегические документы и статистические данные. Цель заключается в определении основных процессов, тенденций и проблем, формулировке рекомендаций для улучшения данной политики. Основные результаты подчеркивают, что для постижения желанных результатов необходимо использование новых подходов и мер в применении действующих стратегий. Определены основные рекомендации для реализации социальной политики для детей и утверждены концептуальные основы воспитания детей. Важно и необходимо развивать политику, которая не только предложит надлежащую заботу о детях в рисковой среде в краткосрочной перспективе, но и позволит предотвратить возможные проблемы в будущем.

English Abstract: Development of social services in Bulgaria is predetermined by the policies of last decades of the last century and is characterized by a number of features arising from the difficult transition to a market economy and modern challenges of dynamic social and economic environment. Social services are activities targeted at supporting assisted persons to conduct a complete way of life and full inclusion in society. Social services are aimed mainly at social integration of people, giving them the opportunity to lead an independent life and not to be dependent on the service or the institution. Development of social services in community is the key to effective social inclusion, poverty alleviation and participation in society of all vulnerable groups. In recent years, policy in the sphere of social services in Bulgaria is directed to development of services in community and home to replace the institutional model of care. Planning and implementation of national policy of reforms in child care is directly related to children at risk and better recognition of their problems and needs. Purposeful activities are carried out and programs are being implemented to achieve one of the main objectives of this policy - deinstitutionalization of children. Based on European practices and models activities and methods of child careare successfully realized. Presented study on the development of social services for children, with a special emphasis on deinstitutionalization, makes analyses of the system of social services for children as set in main strategic documents and statistical data. The aim is to identify key processes, trends and issues and to make recommendations for policy improvements. Main results emphasize that in order to achieve the desired effects new approaches and measures are needed in application of running strategies. Main recommendations are defined for implementation of social policies for children and a conceptual framework of child care is proposed. It is important and necessary to develop a policy that will not only offer appropriate care for children at risk in the short term, but will also to prevent possible problems in the future.

Note: Downloadable document is in Russian.

Keywords: social services, children, institutional care, deinstitutionalization

JEL Classification: P00, O10

Suggested Citation

Terziev, Venelin and Arabska, Ekaterina, Процесс вывода детей из учреждений интернатного типа как часть процесса развития социальных услуг в Болгарии (Deinstitutionalisation of Children As Part of the Development of Social Services in Bulgaria) (May 2017). Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3148677 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3148677

Venelin Terziev (Contact Author)

Georgi Rakovski Military Academy, Sofia, Bulgaria ( email )

Sofia, 1000
Bulgaria

Ekaterina Arabska

University of Agribusiness and Rural Development ( email )

78, Dunav Blvd.
Plovdiv, Plovdiv 4003
Bulgaria

Vasil Levski National Military University ( email )

Veliko Tarnovo
Bulgaria

Innovations and Sustainability Academy ( email )

1, Lotos Str.
Plovdiv, 4006
Bulgaria

Do you have negative results from your research you’d like to share?

Paper statistics

Downloads
34
Abstract Views
303
PlumX Metrics