default author photo

Irina Kashenkova

Moscow State Institute of International Relations (MGIMO)

SCHOLARLY PAPERS

19

DOWNLOADS

448

TOTAL CITATIONS

0

Scholarly Papers (19)

1.
Downloads 155 (480,208)

Abstract:

Loading...

коронавирус, концептосфера, неологизмы, искусственные слова, контаминация, перевод, coronavirus, concept sphere, neologisms, artificial words, contamination, translation

Abstract:

Loading...

семантические неологизмы, ассоциативный потенциал слова, пандемия коронавируса, коронавирусный дискурс, перевод/semantic neologisms, word associative potential, coronavirus pandemic, equivalence, coronaviral discourse, translation

Abstract:

Loading...

the German epic, the song of the Nibelungs, home reading

Abstract:

Loading...

translation competence, speech activity, qualification requirements

Abstract:

Loading...

6.

Difficulties of Teaching German in Mixed Lingual Groups in Higher Education

Number of pages: 2 Posted: 30 May 2023
Natalia Badaeva and Irina Kashenkova
MGIMO-University and Moscow State Institute of International Relations (MGIMO)
Downloads 29 (1,345,526)

Abstract:

Loading...

different cultural codes, German language, foreign language teaching, method of teaching a foreign language, professionally oriented training, competence approach

7.

Newspeak 2025: The German Parliamentary Elections in a Nutshell

Number of pages: 3 Posted: 18 Nov 2025
Irina Kashenkova
Moscow State Institute of International Relations (MGIMO)
Downloads 27 (1,372,601)

Abstract:

Loading...

Abstract:

Loading...

9.

Being Friedrich Merz: Wordplay and Translations with the German Chancellor's Surname

Number of pages: 2 Posted: 06 Apr 2026
Irina Kashenkova
Moscow State Institute of International Relations (MGIMO)
Downloads 15 (1,526,714)

Abstract:

Loading...

10.

Wordplay in Translation: The Secrets of Preserving the Meaning of German Puns and Translating Them into Russian

Number of pages: 3 Posted: 25 Apr 2026
Irina Kashenkova
Moscow State Institute of International Relations (MGIMO)
Downloads 11 (1,534,404)

Abstract:

Loading...

Abstract:

Loading...

Abstract:

Loading...

Abstract:

Loading...

Abstract:

Loading...

Media text, translation of newspaper texts, headline functions, euphemisms, медиатекст, перевод газетных текстов, функции заголовков, эвфемизмы

Abstract:

Loading...

медиатекст, речевое манипулирование, политические аффективы, эвфемизмы, метафора,перевод/media text, speech manipulation, political affects, euphemisms, metaphor, translation

Abstract:

Loading...

Ключевые слова: переводческая компетенция, перевод, медиапропаганда, компонентный состав, косвенное давление / Keywords: translation competence, translation, media propaganda, component composition, indirect pressurerated]

Abstract:

Loading...

Ключевые слова: переводческая компетенция, перевод, национальная идентичность, медиапропаганда, компонентный состав /Keywords: translation competence, translation, national identity, media propaganda, component composition

18.

Abstract:

Loading...

Ключевые слова: информационное загрязнение, медиапропаганда, переводческая компетенция, перевод, профессиональные умения / Keywords: involution, media propaganda, translation competence, translation, professional skills

Abstract:

Loading...

Домашнее Чтение, Виды Речевой Деятельности, Умения Чтения,задания И Упражнения, Home Reading, Language Activities, Reading Skills, Activities and Exercises

Other Papers (10)

Total Downloads: 41

Abstract:

Loading...

Abstract:

Loading...

Abstract:

Loading...

Abstract:

Loading...

Abstract:

Loading...

Abstract:

Loading...

Abstract:

Loading...

Abstract:

Loading...

Abstract:

Loading...

Abstract:

Loading...

Индивидуализация обучения, образовательные траектории, перевод, журналисты-международники / Individualised learning, educational trajectories, translation, international journalists