hybrid wind-battery plants, data-driven robust optimization, balancing market, Energy management system