H2 adsorption, H2 self-diffusion, Carbide-derived carbon, quasi-elastic neutron scattering, ultramicroporous confinement