insulin resistance, pancreatic adaptation, beta-cell neogenesis, myokines, glucocorticoids, interorgan cross-talk, lightsheet 3D microscopy, mouse model