Tematización Retroactiva, Interacción e Interpretación: La espiral hermenéutica de Schleiermacher a Goffman (Retroactive Thematization, Interaction, and Interpretation: The Hermeneutic Spiral from Schleiermacher to Goffman)

Abstract

The English version of this paper can be found at http://ssrn.com/abstract=1856427

Explora este trabajo algunas de las intersecciones entre el estudio de la interacción lingüística y el de la interpretación literaria, e investiga para ello ciertas analogías entre la hermenéutica de Schleiermacher, la de Gadamer, el dialogismo de Bajtín, la teoría interpretativa postestructuralista y el estudio pragmalingüístico de la interacción comunicativa propuesto por Goffman. Describimos la continuidad existente entre, por una parte, los modos de reelaboración intertextual adecuados al debate crítico, y por otra, la interacción entre la comunicación verbal y la no verbal descrita por los pragmatistas. Se saca en consecuencia que la lectura crítica, al igual que hacen los turnos conversacionales, podrá proporcionar tanto una 'respuesta' como una 'contestación' al texto que se esté analizando.

This paper examines some common concerns of hermeneutics, Bakhtin’s dialogism, American deconstruction, and Goffman’s pragmatics of interaction, in order to provide a theoretical basis for literary criticism grounded on wider communicative processes, more especially on the retroactive dynamics of communicative interaction.

Note: Downloadable document is in Spanish.

Keywords: literary theory, critical theory, interaction, interpretation, retrospection, hermeneutics, bakhtin, goffman, deconstruction, pragmatics, communication, thematization