قرآن مجید کے تراجم اور ایک مترجم کی مشکلات
Translations of the Holy Qur’An and the Difficulties of a Translator

141 Pages Posted: 28 Sep 2011  

Justice (R) Dr. Munir Ahmad Mughal

Punjab University Law College; Superior Law College

Date Written: June 20, 2011

Abstract

To translate any matter from one language to another requires maximum grip of both the languages in many respects. This paper is an attempt to point out the difficulties of a translator from Arabic to English.

Keywords: Harf, Lafz, ma`na, tarjumah, tafsir, lafzi, lughawi, muhawarah, fahm

Suggested Citation

Mughal, Justice (R) Dr. Munir Ahmad, قرآن مجید کے تراجم اور ایک مترجم کی مشکلات Translations of the Holy Qur’An and the Difficulties of a Translator (June 20, 2011). Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=1934857 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.1934857

Munir Ahmad Mughal (Contact Author)

Punjab University Law College ( email )

(Res.)125-B, Judicial Colony, Lahore
Lahore, Punjab 54000
Pakistan
042-35304847 (Phone)
042-35311498 (Fax)

Superior Law College

(Res.)125-B, Judicial Colony
Lahore, Punjab 54000
Pakistan
0092-42-35304847 (Phone)
0092-42-35311498 (Fax)

Paper statistics

Downloads
38
Abstract Views
300