La Légistique Assistée par Ordinateur: Utopies et Réalités des Confrontations Entre les Nouvelles Technologies, l’Inflation Législative et la Sécurité Juridique - Les Expériences Françaises (Computer-Assisted Law-Making-Process: Information Technologies and Legal Certainty - French Experiments

International Conference, The State and the Legal System – Institutional Contemporary Transformations, June 2006

25 Pages Posted: 5 Sep 2012 Last revised: 22 Nov 2014

See all articles by Stephane Cottin

Stephane Cottin

Conseil constitutionnel - Constitutional Council (1993-2008); Secrétariat Général du Gouvernement

Date Written: June 5, 2006

Abstract

Le besoin sans cesse grandissant de sécurité juridique, accompagné de l’accroissement du nombre de textes normatifs, entraînent certainement une mutation de la légistique: l’art et/ou la science de faire les lois. Les nouvelles technologies ont-elles pu apporter certaines améliorations à la délicate fabrication des textes législatifs et réglementaires? Si l’informatique juridique, les bases de données et les systèmes experts ont permis de grandes évolutions dans plusieurs branches du droit, il semble que cela ne soit pas optimal pour la légistique. Pourtant, les expériences sont nombreuses en France et à l’étranger; mais les résultats ne sont pas à la hauteur des espérances et des attentes des différents acteurs.

The increasing need of legal certainty, and the endless inflating amount of legal texts, are leading to a revamping of the law-making process (légistique: the art and/or the science of building laws). Are the new technologies able to bring anything to the construction of acts or regulations? Legal informatics, databases, expert systems have doubtless allowed some huge evolutions in several parts of Law science. But, it doesn’t seem to be so efficient for the law-making process. However, experiments are numerous in France and abroad: results are not those that could be awaited or hoped.

Note: Downloadable document is in French.

Keywords: French Law, Law-making process, legal certainty

JEL Classification: D83, K40

Suggested Citation

Cottin, Stephane, La Légistique Assistée par Ordinateur: Utopies et Réalités des Confrontations Entre les Nouvelles Technologies, l’Inflation Législative et la Sécurité Juridique - Les Expériences Françaises (Computer-Assisted Law-Making-Process: Information Technologies and Legal Certainty - French Experiments (June 5, 2006). International Conference, The State and the Legal System – Institutional Contemporary Transformations, June 2006. Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=2142017

Stephane Cottin (Contact Author)

Conseil constitutionnel - Constitutional Council (1993-2008) ( email )

2 rue Montpensier
Paris, 75001
France
+33 1 40 15 30 00 (Phone)

HOME PAGE: http://www.conseil-constitutionnel.fr

Secrétariat Général du Gouvernement ( email )

56 rue de Varenne
Paris, 75007
France
+33 1 42 75 80 74 (Phone)

HOME PAGE: http://www.gouvernement.fr

Register to save articles to
your library

Register

Paper statistics

Downloads
66
Abstract Views
463
rank
345,380
PlumX Metrics