L’Articulation Des Approches Universelle Et Régionale En Matière De Protection Du Climat (The Articulation of Universal and Regional Climate Policies)

Abstract

Parce que le climat constitue un bien public mondial, les stratégies mises en place par les Etats pour le préserver se sont historiquement inscrites dans une perspective universelle, comme l'illustrent la Convention des Nations Unies sur le climat et du Protocole de Kyoto. Pourtant, la gouvernance du climat est aujourd'hui fragmentée. A côté de la coopération universelle, se développent des initiatives de coopération régionale (politiques climatiques de l’Union Européenne; Partenariat Asie-Pacifique pour le développement propre et le climat; Western Climate Iniative). Or, la relation entre ces deux niveaux de coopération n'est actuellement régie par aucune règle du droit international. Dans ce contexte, cette recherche vise à analyser la façon dont s'articulent les approches universelle et régionale en matière de protection du climat ainsi que les tensions juridiques et politiques qui en découlent.

Because climate is a global public good, international strategies to tackle global warming were originally implemented in a universal perspective, as the United Nations Framework Convention on Climate Change and its Kyoto Protocol demonstrate. Over the years, climate governance has however become increasingly fragmented due to the emergence of regional climate policies (European union, Asia-Pacific Partnership on Clean Development and Climate, Western Climate Initiative). As there is no rule to define how the universal and regional climate policies should be coordinated, this paper aims at analyzing the current articulation of these two sets of climate policies.

Note: Downloadable document is in French.

Keywords: Climate change, universalism, regionalism