РОССИЙСКАЯ ВАЛЮТА И ФИНАНСЫ К РЕФОРМЕ – ЧЕРЕЗ ВАЛЮТНЫЙ ФОНД (Russian Currency and Finance: A Currency Board Approach to Reform)

Abstract

Russian Abstract: В этой книге предлагается стратегия избавления от гиперинфляции в России и обеспечение России стабильной, вызывающей доверие и полностью конвертируемой национальной валютой. В ней предлагается реформа денежной системы России с помощью валютного фонда. Валютный фонд представляет собой финансовый институт, который выпускает банкноты и монеты, полностью обеспеченные иностранной "резервной валютой", которая полностью конвертируется в резервную валюту по требованию по фиксированному обменному курсу.

Наиболее вероятной резервной валютой является доллар США. Выпускаемый валютным фондом в соответствии с нашими предложениями рубль будет таким же стабильным и вызывающим доверие, как доллар. Следовательно, валютный фонд покончит с гиперинфляцией в России. Он также повернет вспять широко распространенную в настоящее время неофициальную долларизацию российской экономики, при которой доллары предпочитают рублям, а многие товары нелегко приобрести за рубли. В отличие от использования долларовых банкнот, использование при системе валютного фонда рублевых банкнот и монет обеспечит доход от их выпуска (в виде пошлины за право чеканки монет) Российскому правительству.

English Abstract: Russian Currency and Finance (1993) presents an alternative approach to monetary reform - the currency board system, such as exists in Hong Kong and Bulgaria. Under this system, the rouble would be linked to a stable foreign currency at a fixed exchange rate, providing a stable, fully convertible domestic currency for Russia. As this text illustrates, the currency board system is in fact well tested and has been used successfully before in Russia. This text also explains in detail how to establish and operate a currency board.

Note: Downloadable document is in Russian.

Keywords: Steve Hanke, Lars Jonung, Kurt Schuler, Russia, currency, currency and finance, currency board