(Why Israel Should Adopt the Uncitral Model Law on International Commercial Arbitration), Arie Reich"> (Why Israel Should Adopt the Uncitral Model Law on International Commercial Arbitration)">

מדוע על ישראל לאמץ את החוק לדוגמה לבוררות מסחרית בינלאומית של האו"ם
(Why Israel Should Adopt the Uncitral Model Law on International Commercial Arbitration)

41 Pages Posted: 17 Mar 2014 Last revised: 8 Apr 2015

See all articles by Arie Reich

Arie Reich

Bar-Ilan University - Faculty of Law; European University Institute

Date Written: March 13, 2014


תקציר בעברית: מאמר זה מצביע על פרדוקס: למרות שישראל הינה מדינה המעורה מאד במסחר הבינלאומי, ולמרות שבוררות היא הדרך המועדפת בקהילת העסקים לפתרון סכסוכים מסחריים בינלאומיים, בפועל מתקיימות מעט מאד בוררויות בינלאומיות בישראל. התשובה לפרדוקס טמונה לדעת המחבר בעובדה שלמדינת ישראל יש חוק בוררות מיושן, הסובל ממספר פגמים מרכזיים, אבל בעיקר בעובדה שהוא חוק אידיוסינקרטי שאינו מוכר למשפטנים זרים. לפיכך מציע המחבר לאמץ את החוק לדוגמה של האו"ם לבוררות מסחרית בינלאומית (UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration). המאמר מראה כי חוק זה, המותאם במיוחד לצרכים של הבוררות המסחרית הבינלאומית, נהנה ממוניטין בינלאומי ויכול לסייע רבות בלהפוך את מדינת ישראל ליעד אטרקטיבי יותר לבוררויות בינלאומיות. המחבר מצביע על הבעיות שמהן סובל חוק הבוררות שלנו ומראה שבעיות אלו נפתרו בחוק לדוגמה ושאימוצו יתרום לשיפור וייעול של הליכי הבוררות בישראל ולהגשמת רצון הצדדים. כמו כן, הוא טוען שמעצם העובדה שחוק זה מוכר בקהילת המשפטנים בעולם העוסקים במשפט מסחרי ובבוררות בינלאומית- בהיותו מאומץ בקרוב למאה מדינות בעולם - יהיה באימוצו כדי להפוך את ישראל לשיטת משפט מוכרת לקהילה זו. המאמר גם מראה את היתרונות שיצמחו לכלכלה הישראלית ולעורכי-הדין בישראל מכך שיותר בוררויות בינלאומיות יתקיימו כאן.

מדינות רבות אימצו את החוק לדוגמה לכל סוגי הבוררויות – הן בינלאומיות והן מקומיות – ובחלקו האחרון עוסק המאמר בשאלה אם כדאי גם לישראל לעשות כך. לאחר העלאת היתרונות והחסרונות של שתי האפשרויות, נוטה המחבר להמליץ על אימוצו לבוררויות בינלאומיות בלבד, תוך הכנסת תיקונים נדרשים מסוימים גם לתוך חוק הבוררות הקיים, אשר ימשיך לחול על בוררויות מקומיות.

English Abstract: This article points to a paradox: Despite the fact that Israel is deeply involved in international commerce, and although arbitration is the most common way to resolve international business disputes, very few international commercial arbitrations are seated in Israel. The explanation to this paradox, in the author’s view, is that Israel has an outdated arbitration law that suffers from several flaws, and in particular, that it is an idiosyncratic law with which foreign lawyers are not familiar. Therefore, the article suggests that Israel should adopt the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration. It argues that the Model Law enjoys an excellent reputation within the international arbitration community and can help much in making Israel a more attractive seat for international arbitrations. The author points to the flaws of Israel’s existing arbitration law and shows how the Model Law has fixed these flaws. He also argues that since the Model Law is well known among the world’s international business and arbitration lawyers – having been adopted in almost one hundred different jurisdictions in the world – by adopting it, Israel can turn its arbitration law into a familiar legal system for those lawyers. The article also points to the benefits that will accrue to the Israeli economy and to Israeli lawyers from the increase in the number of international arbitrations seated in Israel.

Many countries have adopted the Model Law for both international and domestic arbitration, so in its last chapter, the article deals with the question of whether Israel should do the same. After raising the pros and cons of the two options in this regards, the author leans towards the option of adopting the Model Law only for international commercial arbitrations, while making necessary amendments to the existing law, which will continue to apply to domestic arbitrations.

Note: Downloadable document is in Hebrew.

Keywords: חוק הבוררות, בוררות מסחרית, סכסוכים בינלאומיים

Suggested Citation

Reich, Arie, מדוע על ישראל לאמץ את החוק לדוגמה לבוררות מסחרית בינלאומית של האו"ם
(Why Israel Should Adopt the Uncitral Model Law on International Commercial Arbitration) (March 13, 2014). Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=2408554 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2408554

Arie Reich (Contact Author)

Bar-Ilan University - Faculty of Law ( email )

Faculty of Law
Ramat Gan, 52900
+972 3 5318416 (Phone)
+972 3 5351856 (Fax)

European University Institute ( email )

Villa Schifanoia
133 via Bocaccio
Firenze (Florence), Tuscany 50014

Register to save articles to
your library


Paper statistics

Abstract Views
PlumX Metrics