Restorative Justice, Forgiveness and Reparation for the Victims

Abstract

English Abstract: Forgiveness is not one of the aims of restorative processes. However, the conditions that enable these processes can also make forgiveness more likely. The positive impact that forgiveness can have on the lives of the victims of serious crimes, such as terrorism, means that this issue should be discussed when seeking to apply restorative justice in any situation. The main philosophies of forgiveness, the absence of pressure to forgive and the consequences of interpersonal forgiveness in social reconciliation are among the questions addressed.

Spanish Abstract: El perdón no es uno de los objetivos de los procesos restaurativos. Sin embargo, algunas condiciones que se han definido como parte de estos procesos hacen el perdón más probable. El impacto positivo que el perdón puede tener en las vidas de las víctimas de delitos graves, como el terrorismo, determina que este tema debe ser discutido en un intento de lograr los resultados más restaurativos en cualquier situación. Las principales filosofías del perdón, la ausencia de presión de perdonar y de las consecuencias del perdón interpersonal en la reconciliación social son algunas de las cuestiones a abordar.

Keywords: Restorative justice, forgiveness, recovery, social reconciliation, Justicia restaurativa, perdón, recuperación, reconciliación social