Bedingte Parteierklärungen und Vertragsbindungen unter dem UN-Kaufrecht (CISG) (Conditions Precedent and Conditions Subsequent in Contracts Under the 1980 Vienna Sales Convention (CISG))

in: Peter Mankowski and Wolfgang Wurmnest (eds.), Festschrift für Ulrich Magnus zum 70. Geburtstag, Munich: Sellier. European Law Publishers (2014), 301-318

20 Pages Posted: 16 Aug 2014  

Ulrich G. Schroeter

University of Basel - Faculty of Law

Date Written: August 11, 2014

Abstract

German Abstract: Dieser Festschriftbeitrag erörtert die rechtliche Behandlung von aufschiebenden und auflösenden Bedingungen, die in Parteierklärungen oder Verträgen enthalten sind, die dem Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf vom 11. April 1980 (UN-Kaufrecht oder CISG) unterliegen.

Obwohl rechtsgeschäftliche Bedingungen der beschriebenen Art in der Vertragspraxis häufig vorkommen, enthält das UN-Kaufrecht keine ausdrücklichen Vorschriften zu Bedingungen (obwohl Art. 58 CISG diese beiläufig erwähnt). Der vorliegende Beitrag argumentiert, dass deren Behandlung gleichwohl eine "interne Lücke" i.S.d. Art. 7 Abs. 2 CISG darstellt, die vorrangig durch allgemeine, dem Übereinkommen zugrunde liegende Grundsätze zu füllen ist. Im Folgenden werden sodann entsprechende Grundsätze zur Einbeziehung von Bedingungen in CISG-Verträge, zu deren Auslegung, zur Existenz bedingungsfeindlicher Erklärungen unter dem UN-Kaufrecht sowie zu den Rechtsfolgen des Bedingungseintritts entwickelt.

English Abstract: The contribution (written in German) discusses the treatment of conditions precedent and conditions subsequent that are contained in party declarations or contracts governed by the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods of 11 April 1980 (CISG).

Although the Vienna Sales Convention does not provide an explicit set of rules dealing with conditions, but merely mentions them in passing in one of its provisions, the present contributions argues that the role of conditions precedent and subsequent should be regarded as an 'internal gap' under Article 7(2) CISG. In drawing on this notion, it deducts general principles underlying the Convention in order to develop rules on the incorporation of conditions into sales contracts, the interpretation of contractual conditions, the question whether certain declarations under the Vienna Sales Convention cannot be made subject to conditions ('bedingungsfeindliche Erklärungen') as well as the legal consequences of a condition being met.

Notes: Downloadable document is in German.

Keywords: CISG, UN Sales Convention, condition precedent, condition subsequent, internal gap, general principle

JEL Classification: F10, K12

Suggested Citation

Schroeter, Ulrich G., Bedingte Parteierklärungen und Vertragsbindungen unter dem UN-Kaufrecht (CISG) (Conditions Precedent and Conditions Subsequent in Contracts Under the 1980 Vienna Sales Convention (CISG)) (August 11, 2014). in: Peter Mankowski and Wolfgang Wurmnest (eds.), Festschrift für Ulrich Magnus zum 70. Geburtstag, Munich: Sellier. European Law Publishers (2014), 301-318. Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=2478909

Ulrich G. Schroeter (Contact Author)

University of Basel - Faculty of Law ( email )

Switzerland

Paper statistics

Downloads
49
Abstract Views
446