La perspectiva dominante en 'El Arte de la Guerra': Más aspectos de un clásico chino (Topsight in 'The Art of War': Further Aspects of a Chinese Classic)

Abstract

Spanish Abstract: Proporcionamos en este artículo un acercamiento narratológico al 'Arte de la Guerra', clásico chino sobre estrategia militar atribuido a Sun Tzu (Sunzi). Esta lectura enfatiza las dimensiones cognitivas del texto, entendido como un tratado sobre la perspectiva y el punto de vista, y como una formulación temprana del concepto de perspectiva dominante o 'topsight'. También examinamos sus estructuras temorales implícitas, en especial en lo referente al papel de la retrospección. El texto de Sunzi tiene, en suma, una interesante dimensión como teoría de la perspectiva, de la acción, y de la representación intersubjetiva.

English Abstract: This paper provides a narratological perspective on 'The Art of War', a Chinese classic treatise of military strategy attributed to Sun Tzu. This reading foregrounds the cognitive aspects of the text as a treatise in perspective and point of view, and as an early formulation of the concept of topsight. It also examines its implicit temporal structures, especially as regards the role of retrospection. All in all, Sun Tzu's text has an interesting dimension as a theory of perspective, of action, and of intersubjective representation.

Note: Downloadable document is in Spanish.

Keywords: Sun Tzu, Strategy, Topsight, Perspective, Knowledge, Information, War, Strategy, Models, Plans, Retrospection, Narratology, Theory of action, Chinese literature