Аграрный Сектор и Пищевая Промышленность: Рост, Но Не Бум (Agro-Sector and Food Industry: Growth, but Not the Boom)

Abstract

Russian Abstract: Сельскохозяйственное производство и пищевая промышленность в начале 2015 г. демонстрировали рост выпуска к соответствующему периоду 2014 г. Впрочем, рост в сельском хозяйстве в целом находился в пределах многолетних колебаний. В определенных товарных группах можно уверенно говорить об эффекте импортозамещения (вино, сыры, мясо птицы, мясная продукция в целом), связанном как с действием контрсанкций, так и с девальвацией рубля. Динамика экспорта сельскохозяйственного сырья и пищевой продукции демонстрировала высокую волатильность. Резкий рост общих объемов экспорта в декабре–январе был связан с ростом экспорта пшеницы, однако административные ограничения не позволили полностью реализовать преимущества слабого рубля ее производителям. Снижение платежеспособного спроса со стороны населения стало фактором стабилизации цен на продовольственном рынке. Вместе с тем оно может существенно усложнить жизнь производителям мяса. Наконец, накопленная инфляция и сокращение платежеспособного спроса привели к изменениям в структуре покупок – покупатели переходят на более дешевые продукты.

English Abstract: Agricultural production and the food industry at the beginning of 2015 showed output growth corresponding to the same period in 2014. However, growth in agriculture in general was in limits of long-term fluctuations. In certain commodity groups it is possible to speak with confidence about the effect of import substitution (wine, cheeses, fowl, meat production in general) connected both with action of counter-sanctions, and with devaluation of ruble.

Note: Downloadable document is in Russian.

Keywords: Сельскохозяйственное производство,эффект импортозамещения, Effect of Import Substitution, Food Industry

JEL Classification: Q17, Q18