Mecanismos Para Ampliar El Acceso a La Justicia: Experiencias En Estados Unidos Y Las Unidades De Justicia Vecinal En Chile (Mechanisms to Expand Access to Justice: Experiences in United States and the Neighborhood Justice Units in Chile)

Abstract

Spanish Abstract: En este trabajo se documenta y analizan las Unidades de Justicia Vecinal. A su vez, se describen dos mecanismos que les sirvieron de modelo, los tribunales de pequeñas causas y los tribunales multipuertas en los EEUU. Luego, se proponen algunas lecciones en base al análisis comparado para contribuir al mejoramiento de las propias unidades de justicia vecinal o al desarrollo de otras iniciativas destinadas a favorecer el acceso a la justicia de personas comunes, particularmente para la solución de conflictos de ordinaria ocurrencia y que hoy no cuentan con respuestas apropiadas.

English Abstract: This work documents and analyses Neighborhood Justice Units. Likewise, two mechanisms that these Units used as model, the Small Claims Courts and the multi-door courthouses in the USA, are described. Then, some lessons based on the comparative analysis to contribute to the improvement of the neighborhood justice units themselves or to the development of other initiatives aimed at making access to justice easier to ordinary people, specially to solve ordinary conflicts that currently do not have a proper reply proceeding are suggested.

Note: Downloadable document is in Spanish.

Keywords: Unidades de Justicia Vecinal, Tribunales de Pequeñas Causas, Tribunales Multipuertas, Acceso a la justicia

JEL Classification: K4