Società, Economia E Spazio a Napoli. Esplorazioni E Riflessioni (Society, Economy and Space in Naples. Explorations and Reflections)

Abstract

Italian Abstract: Napoli è il punto focale di una delle più estese, dense e abitate aree metropolitane d’Europa. Un’area metropolitana di grande complessità in termini geografici, sociali, economici, politici e culturali - caratterizzata da profondi dis-equilibri. Data la sua scala, le sue prestazioni influenzano la traiettoria di sviluppo economico dell’Italia in misura rilevante. Su Napoli pesa un pregiudizio analitico: troppo complesso il suo sistema urbano, troppo elevata la sua frammentazione politicoamministrativa, troppo anomali e intrattabili i suoi dis-equilibri per giustificare il tentativo di una rappresentazione sistemica della sua dinamica sociale ed economica. Questa raccolta di saggi intende portare alla luce una prima riflessione in questo particolare quadro emersa da una serie di seminari, che il GSSI Social Sciences ha organizzato all’Aquila, come spazio di discussione e confronto - aperto e in costruzione - per giovani studiosi che stanno svolgendo attività di ricerca sul sistema territoriale di Napoli.

English Abstract: Naples is the focal point of one of the most extensive, dense and populated metropolitan areas in Europe. A metropolitan area of ​​great geographic, social, economic, political and cultural complexity - in fact it is characterized by profound dis-equilibrium. Given its scale, its performance significantly affects Italy's economic development trajectory. On Naples weights an analytical bias: its too complex urban system, too high political-amministrative fragmentation, too abnormal and intractable dis-equilibria do not allow to justify the attempts of a systemic representation of its social and economic dynamics. This collection of essays aims to bring out a first reflection in this particular framework that emerged from a series of seminars that the GSSI Social Sciences held in L'Aquila, as a space for discussion and debate - open and under construction - for young scholars who are conducting research on the territorial system of Naples.

Note: Downloadable document is in Italian.

Keywords: Napoli, Naples, Società, Society, Economia, Economy, Spazio, Space