Una aproximación al régimen jurídico de las empresas cubanas: Regulación actual y perspectivas de reforma (An Overview of the Law of Business Organizations in Cuba: Challenges and Proposal for a Future Reform)

Abstract

Spanish abstract: La apertura de las relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos ha generado el interés de los inversores internacionales por el futuro de la isla. El presente trabajo tiene por objeto analizar el estado actual y los desafíos legislativos del Derecho empresarial cubano. En este sentido, comienza analizando la evolución del Derecho mercantil en Cuba, así como el estatuto jurídico de los empresarios cubanos, las alternativas de financiación con que cuentan las empresas cubanas y las distintas modalidades de inversión extranjera actualmente existentes en el Derecho empresarial cubano. Asimismo, examina las normas fiscales, laborales y concursales aplicables a las empresas cubanas. Finalmente, se concluye con la presentación de algunas propuestas de reforma que tienen por objeto fomentar el emprendimiento, la inversión, la financiación y la competitividad de las empresas cubanas.

English abstract: The reestablishement of diplomatic relations between Cuba and the United States have captured the attention of many investors all over the world. This paper seeks to analyze the current regime governing business organizations and foreign investments in Cuba. Likewise, it points out some challanges of Cuban business law and it proposes several reforms to promote economic growth in the country.

Note: Downloadable document is in Spanish.

Keywords: Cuban law, foreign investments, corporate law, bankruptcy law, financial regulation, entrepreneurship, economic growth