Procesos De Construcción De La Identidad En Jóvenes Universitarios Españoles Migrados En El Extranjero (Processes of Identity Construction in Spanish University Students Migrated Abroad)

CienciaUAT, Vol. 11 No. 2, pp. 64-79, Enero 2017

16 Pages Posted: 2 Feb 2017

See all articles by Francisco Entrena-Duran

Francisco Entrena-Duran

University of Granada

Ruben Rodriguez-Puertas

University of Granada - Political Science and Sociology Faculty

Date Written: January 2017

Abstract

Spanish Abstract: La crisis económica iniciada en 2008 ha conllevado que el saldo migratorio español, tras más de dos décadas siendo positivo, volviera a partir de 2011 a ser negativo, como lo fue durante gran parte del siglo XX. Pero, a diferencia de los emigrados de antaño, los actuales son profesionistas entre 25 y 35 años y sin cargas familiares. El objetivo del presente artículo fue establecer cómo los jóvenes españoles reconstruyen sus identidades a lo largo de sus procesos migratorios y qué factores influyen en ello. Se realizaron una serie de entrevistas en profundidad, encaminadas a obtener los relatos de vida de 15 jóvenes con experiencias migratorias en el periodo de 2008 a 2014. El análisis de la información conseguida, siguiendo la Grounded Theory, posibilita la determinación de tres categorías discursivas en la evolución de las identidades de esta población migrante, las cuales se tipifican aquí como la españofobia (rechazo de la sociedad española), la españofilia añoranza de la sociedad española) y la mutación a una nueva identidad híbrida, en la que los patrones culturales de origen se entremezclan con los de la nueva sociedad donde residen. Las sucesivas transformaciones en las identidades de los jóvenes migrantes, que se tratan de conceptuar a través de dichas categorías, están influenciadas por una serie de factores, tales como su nivel de conocimiento del idioma del país receptor, su grado de habituación al clima de dicho país, el status social logrado tras la emigración y las interacciones con la población autóctona, entre otras. Por lo tanto, dichas identidades no son esenciales o estáticas, sino construcciones sociales que se van definiendo y redefiniendo (construyendo y reconstruyendo), según las situaciones de interacción (sociocultural y/o psicológica) que el proceso migratorio propicia.

English Abstract: The economic crisis begun in 2008 caused that the migratory balance of Spain, after more than two decades of being positive, in 2011 became again negative, as it was for much of the twentieth century. However, unlike the emigrants of yesteryear, today’s university emigrants are between 25 and 35 years old and without family dependents. This article examines how these new Spanish emigrants rebuild their identities during their migration processes and the factors that influence them. For this purpose, in-depth interviews were carried out with the aim of knowing the life stories of 15 young people with migration experiences during the period from 2008 to 2014. The information obtained is analyzed following the Grounded Theory method, which enables the differentiation of three discursive categories in the evolution of the identities of the young university emigrants. So, these identities are named here as Spanishphobia (Rejection of Spanish society), Spanishphilia (longing for the Spanish society), and the mutation to a new hybrid identity, in which cultural patterns of origin are intermingled with those of the new society where the migrants live. By means of the said three categories the successive transformations in the identities of young migrants are conceptualized. In turn, these transformations depend upon a series of factors, such as the degree of knowledge that migrants have about the host country language, their degree of habituation to the climate of that country, the social status they achieve after migration, their interactions with the local population, among others. Therefore, the above mentioned three identities are not essential or static, but social constructions that are defined and/or redefined (built and/or rebuilt) according to the situations of interaction (socio-cultural and/or psychological) entailed by the migratory process.

Note: Downloadable document is in Spanish.

Keywords: Proceso Migratorio, Identidad, Migración Altamente Cualificada, Jóvenes, Adaptación

Suggested Citation

Entrena-Duran, Francisco and Rodriguez-Puertas, Ruben, Procesos De Construcción De La Identidad En Jóvenes Universitarios Españoles Migrados En El Extranjero (Processes of Identity Construction in Spanish University Students Migrated Abroad) (January 2017). CienciaUAT, Vol. 11 No. 2, pp. 64-79, Enero 2017. Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=2908482 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2908482

Francisco Entrena-Duran (Contact Author)

University of Granada ( email )

C/Rector López Argueta S/N
Granada, Granada 18071
Spain

Ruben Rodriguez-Puertas

University of Granada - Political Science and Sociology Faculty ( email )

C/Rector López Argueta S/N
Granada, Granada 18071
Spain

Register to save articles to
your library

Register

Paper statistics

Downloads
24
Abstract Views
249
PlumX Metrics