«Ночное» сражение под Сингарой (340-е гг. н. э.) (The 'Night' Battle at Singara (340s AD))

Abstract

Russian Abstract: Материал источников позволяет утверждать, что «ночное» сражение под Сингарой, достаточно подробно описанное в панегириках Либания и Юлиана, а также (более сжато или фрагментарно, зачастую — на уровне краткого упоминания) в сочинениях Феста, Евтропия, Аммиана Марцеллина, Иеронима, Павла Орозия, Сократа Схоластика, Якова Эдесского, Иоанна Зонары и в «Константинопольской консулярии», произошло летом (в июле или августе) 344 г. на равнине, расположенной непосредственно к западу от Тигра в направлении Сингары. Дата «ночной» битвы, содержащаяся в хрониках Иеронима и Якова Эдесского, а также в «Константинопольской консулярии» (348 г.), должна быть отнесена к другому сражению, также произошедшему под Сингарой, но четырьмя годами позднее. На всех этапах битвы инициатива находилась в руках персов, император же Констанций действовал в русле персидской стратегии, что позволило Шапуру II достичь поставленной цели, заключавшейся, вероятнее всего, не в захвате Сингары или разорении римских владений, а в причинении противнику как можно более серьезных военных потерь.

English Abstract: The material of the sources makes it possible to assert that the "night" battle at Singara, described in detail in the panegyrics of Libaniya and Julian and also (more concisely or fragmentarily) in the writings of Festus, Eutropius, Ammianus Marcellinus, Hieronymus, Paul Orosius, Socrates Scholastic, Jacob of Edessa, John Zonaras and in the "Consularia Constantinipolitana", occurred in the summer (July or August) of 344 AD on the plain situated directly to the west of the Tigris in the direction of Singara (modern Sinjar). The date of the "night" battle, described in the chronicles of Jerome and Jacob of Edessa as well as in the "Consularia Constantinipolitana" (348 AD), should be attributed to another battle, also occurred near Singara, but four years later.

At all stages of the battle, the initiative was in the hands of the Persians, while the emperor Constantius acted in the mainstream of the Persian strategy. So, shakhanshakh Shapur II achieved his goal, most likely not in capturing Singara or ruining the Roman fortresses but in inflicting of serious military losses to the Romans.

Note: Downloadable document is available in Russian.