KDI 경제동향 2015. 12(KDI Monthly Economic Trends 2015. 12)

Abstract

Korean Abstract: □ 최근 우리 경제는 완만한 성장세를 유지하고 있는 것으로 판단됨.

○ 민간소비, 투자 등 내수 전반이 완만한 회복세를 유지하고 있으며, 동행지수 순환변동치도 최근의 상승세를 지속하고 있음.

╺ 민간소비는 소매판매가 개별소비세 인하 등의 영향으로 일시적으로 크게 증가하고, 소비자심리도 개선되는 등 비교적 양호한 모습

╺ 투자도 건설기성이 건축부문의 증가세를 유지하고 있으며, 설비투자도 운송장비가 크게 증가하는 등 완만한 회복세를 지속

╺ 또한 동행지수 순환변동치도 기준(100)을 상회하는 수준에서 상승세를 지속하며 경기가 개선되고 있음을 시사

○ 그러나 수출 전반이 부진한 가운데 광공업생산도 일부를 제외한 대부분 업종에서 감소세를 지속하면서 우리 경제의 회복세를 제약하고 있음.

╺ 선박을 제외한 수출은 여전히 10%대의 감소세를 지속하고 있으며, OECD 선행지수도 하락세를 보이고 있어 당분간 수출 여건이 개선되기는 어려운 상황임을 시사

╺ 아울러 자동차 및 ICT를 제외한 광공업생산이 부진을 지속하고 있으며, 제조업 평균가동률도 하락하는 등 경기 회복세가 광공업 전반으로 확산되지 못하고 있음.

English Abstract: The Korean economy maintained modest growth pace.

Domestic demand maintained a gradual recovery while the cyclical component of the coincident composite index continued the recent upward trend.

Private consumption has been on a decent trend with retail sales soaring temporarily on cuts in the individual consumption tax and improving consumer sentiment.

Investment continued a modest recovery with the value of construction completed trending upward and facilities investment holding up well with a steep increase in transport equipment.

The cyclical component of the coincident composite index continued on an upward trend above the baseline (100), implying improvement in economic activities.

However, exports remained in a slump and industrial production showed continuing decreases in most sectors, weighing on Korea's economic recovery.

Exports, excluding vessels, have been on course to decelerate (10% range) and export are likely to continue to face difficult conditions as OECD leading indicators keep sliding.

Industrial production, excluding motor vehicles and ICT, remains stagnant and the manufacturing capacity utilization rate dropped implying that the recovery momentum has not spread to all sectors of the industry.

Note: Downloadable document is available in English and Korean.