۸۲۹۱- مقاومة الطوارق للتوسع الفرنسي في الصحراء الجزائرية ( ۱۸۸۱ (La Résistance des Touaregs face a la pénétration Française dans le Sahara Algerien (1881-1928)) (The Tuareg Resistance toward French Expansion in the Algerian Sahara (1881-1928))

12 Pages Posted: 26 May 2017

Date Written: December 23, 2016

Abstract

Arabic Abstract: من جملة الأحداث الهامة التي شهدتها الجزائر أواخر القرن التاسع عشر؛ تلك المقاومة الباسلة والمشرفة التي خاضها سكان الجنوب الشرقي للصحراء الجزائرية في مواجهة الغزو الاستعماري لهذه المنطقة مع نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين. والتي شاركت فيها معظم قبائل وعشائر الطوارق تحت قيادة زعمائها وأمناء عقالها. وهي المقاومة التي كلفت فرنسا تجنيد كامل قواتها المادية والبشرية المرابطة في الشمال الصحراوي للقضاء عليها لتأمين سيطرتها على الصحراء الجزائرية، التي بدأت تتطلع إليها عدة قوى أوربية منافسة لفرنسا. خاصة وأن هذه المقاومة قد كبدت الطرف الفرنسي خسائرا مادية وبشرية كبيرة وسقوط ضباطا وقادة وعسكريين. زيادة على أن هذه المقاومة أظهرت التحالف العثماني الجزائري الليبي في مواجهة المشروع الفرنسي الرامي لتنصير الطوارق. وسوف نستعرض في ورقتنا البحثية هذه المقاومة، ولكن ليس بالاستفاضة والتوسع الذي يمكننا من توضيح كل خفايا هذا الموضوع بجزئياته وكلياته. إذ نركز فقط على شخصية نضالية كان لها الدور الريادي في تطور المسار وحجتنا في ذلك أن المادة التاريخية التي هي le Sultan Amoud التاريخي لهذه المقاومة، وهو السلطان آمود بين أيدينا شحيحة ولا تفي بالحاجة. ورغم أن المدرسة الفرنسية أولت اهتماما كبيرا بموضوع الصحراء الجزائرية بهدف معرفة إمكانياتها الاقتصادية والبشرية وتضاريسها الجغرافية والطبيعية ودراسة المجتمع الطرقي بعاداته وتقاليده وثقافته إلا أن هذه المدرسة أهملت عن قصد كل ما يتعلق بمواقف هذا الأخير من الوجود الفرنسي ، اللهم إلا بعض الإشارات الواردة في تقارير ومذكرات وبرقيات بعض القادة الفرنسيين العسكريين الذين تولوا مهمات عسكرية وقيادية في الصحراء لهذا فإن أغلب المعلومات التاريخية الواردة في هذه الدراسة ، استقيناها اعتمادا على الرواية الشفوية المحلية من خلال شهادات أشخاص عايشوا الأحداث الأخيرة من هذه المقاومة. الكلمات المفتاحية: الطوارق، الجزائر، أفريقيا، الصحراء، الإمبراطورية العثمانية، ليبيا، الغاط، جانت، فرنسا الاستعمارية، المقاومة الجزائرية، الإسلام، الأزغار، الهقار، الفرنسية الاختراق، الأمانوقال.

French Abstract: Parmi les évènements les plus marquants de l’Algérie l’on cite l’honorable brave résistance des habitants du sud-est de Sahara algérien. Elle fut menée avec ardeur contre l’envahisseur colonisateur de cette région vers entre le 19ème et le 20ème siècles. Plusieurs tribus et clans Touaregs y participèrent sous la direction de leurs chefs (Amenokals). Ce fut la résistance qui poussa la France à déployer toutes ses ressources physiques, matérielles et humaines postées au nord du Sahara dans le but de l’anéantir et d’assurer sa dominance et son contrôle sur le Sahara algérien convoité par plusieurs puissances européennes concurrentes de la France. Une résistance qui infligea à la partie française des pertes colossales d’ordres humain et matériel, perdant plusieurs officiers et chefs militaires. La résistance mit en relief l’alliance ottomane algérolibyenne luttant contre le projet français oeuvrant christianiser le peuple algérien.

Turkish Abstract: Cezayir’de yaşanan en önemli olaylar arasında Cezayir Sahrası’nın güneydoğusundaki halkın onurlu ve cesur direnişi yer almaktadır. 19. ve 20. yüzyıllar arasında bölgeyi işgal eden sömürgecilere karşı hararetle sergilenen bu direnişe, birçok Tevârık (Tuareg) kabilesi reisi (amenukali) öncülük etmiştir. Bu direniş, Fransa’nın Avrupalı rakiplerinin göz diktiği Cezayir Sahrası’nda hâkimiyetini güçlendirmek ve bu direnişi yok etmek amacıyla Sahra’nın kuzeyine konuşlandırdığı fiziksel, maddi ve insani kaynaklarının tümünü harekete geçirmesine sebep olmuştur. Birçok subay ve ordu komutanını kaybeden Fransızların büyük oranda insani ve maddi zarar görmesine neden olan bu direniş, Fransa’nın Cezayir halkını Hristiyanlaştırma projesi karşısındaki Osmanlı-Cezayir-Libya ittifakını gözler önüne sermektedir.

English Abstract: Among the most striking events in Algeria is the honorable resistance of the inhabitants of the south-east of the Algerian Sahara. It was carried out with ardor against the invading colonizer of this region between the 19th and the 20th centuries. Several tribes and Tuareg clans participated in it under the leadership of their chiefs (Amenokals). It was the resistance that prompted France to deploy all its physical, material and human resources to the north of the Sahara in order to annihilate it and ensure its dominance and control over the Algerian Sahara, coveted by several competing European powers France. A resistance which inflicted on the French part colossal losses of human and material orders, losing several officers and military leaders. The resistance highlighted the alliance of the Algero-Libyan Ottoman struggle against the French project working to christianize the Algerian people.

Note: Downloadable document is in Arabic.

Keywords: الطوارق، الجزائر، أفريقيا، الصحراء، الإمبراطورية العثمانية، ليبيا، الغاط، جانت، فرنسا الاستعمارية، المقاومة الجزائرية، الإسلام، الأزغار، الهقار، الفرنسية الاختراق، الأمانوقال.(Touaregs, Algérie, Afrique, Sahara, Empire Ottoman, Lybie, Ghât, Djanet, La France colonial, La Résistance Algérienne...)

Suggested Citation

Politics, Journal of Medeniyet and Gherbi, Elkali, ۸۲۹۱- مقاومة الطوارق للتوسع الفرنسي في الصحراء الجزائرية ( ۱۸۸۱ (La Résistance des Touaregs face a la pénétration Française dans le Sahara Algerien (1881-1928)) (The Tuareg Resistance toward French Expansion in the Algerian Sahara (1881-1928)) (December 23, 2016). Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=2968818 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2968818

Journal of Medeniyet Politics (Contact Author)

İstanbul Medeniyet University ( email )

D-100 Karayolu
Merdivenkoy Mevkii No:6/1 Goztepe/Kadıkoy
Istanbul
Turkey

Elkali Gherbi

Independent ( email )

Do you have a job opening that you would like to promote on SSRN?

Paper statistics

Downloads
280
Abstract Views
2,269
rank
131,089
PlumX Metrics