Harmonisation Des Droits De La Défense Dans Le Cadre Des Procédures Pénales En Europe: Les Défis Pratiques (Harmonisation of Defence Rights Within European Criminal Procedure: The Practical Challenges)

Hodgson, J. (2015) “Harmonisation des droits de la défense dans le cadre des procédures pénales en Europe: les défis pratiques” (trans. C. Vincent) in in Travaux d’linstitut de sciences criminelles et de la justice de Bordeaux: de quelques aspects de l’enqête en droits étrangers et comparés Vol. 5,

21 Pages Posted: 14 Jun 2017 Last revised: 21 Jun 2017

See all articles by Jacqueline Hodgson

Jacqueline Hodgson

University of Warwick - School of Law

Date Written: September 1, 2015

Abstract

French Abstract: S'appuyant sur les constatations issues d'une étude empirique approfondie menée dans quatre pays européens (Angleterre et Pays de Galles, Ecosse, France et Pays-Bas), cette contribution procède à l'examen comparatif de la mise en œuvre pratique du droit des suspects à l'assistance d'un avocat, à la lumière des pratiques professionnelles observées au cours de gardes à vue et d'interrogatoires de suspects par la police. L’étude révèle l'ampleur des différences qui existent entre les droits nationaux, mais aussi dans la conception que les différentes autorités ont du rôle de l'avocat pendant la garde à vue, la disponibilité de ressources financières et humaines, la formation et les cultures professionnelles existantes. Au niveau national, l’accès à l’aide juridictionnelle et l’adhésion des professionnels aux droits de la défense au quotidien déterminent la mise en œuvre effective des garanties procédurales. Sans cela, comme relevé par les études précédentes, les enquêteurs ont tendance à mettre en œuvre des stratégies d’évitement des droit de la défense et les avocats risquent d’être inefficaces. (Traduction par Catherine Vincent)

English Abstract: This chapter explores the practical challenges to legislating procedural defence rights in Europe. Drawing on extensive empirical work conducted across France, England and Wales, Scotland and the Netherlands, it explores the practical constraints on custodial legal advice, as well as the professional drivers such as occupational cultures and the ways in which defence rights and defence assistance are constructed in different procedural models of criminal justice. It concludes that national factors such as funding and a commitment to the value of due process rights are crucial in ensuring the effective implementation of safeguards for suspects. Without this, legal actors are prone to engage in rights avoiding strategies, as we have seen in the evaluation of earlier reforms, such as the right to custodial legal advice under the Police and Criminal Evidence Act 1984 in England and Wales. (Translation by Catherine Vincent)

Note: Downloadable document is available in French.

Keywords: criminal procedure, defence rights, french criminal procedure

Suggested Citation

Hodgson, Jacqueline S., Harmonisation Des Droits De La Défense Dans Le Cadre Des Procédures Pénales En Europe: Les Défis Pratiques (Harmonisation of Defence Rights Within European Criminal Procedure: The Practical Challenges) (September 1, 2015). Hodgson, J. (2015) “Harmonisation des droits de la défense dans le cadre des procédures pénales en Europe: les défis pratiques” (trans. C. Vincent) in in Travaux d’linstitut de sciences criminelles et de la justice de Bordeaux: de quelques aspects de l’enqête en droits étrangers et comparés Vol. 5, , Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=2980340

Jacqueline S. Hodgson (Contact Author)

University of Warwick - School of Law ( email )

Gibbet Hill Road
Coventry CV4 7AL, CV4 7AL
United Kingdom
02476 524163 (Phone)
02476 524105 (Fax)

HOME PAGE: http://www2.warwick.ac.uk/fac/soc/law/staff/academic/hodgson

Do you have a job opening that you would like to promote on SSRN?

Paper statistics

Downloads
18
Abstract Views
176
PlumX Metrics