اندماج الشركات وفق قواعد حماية المنافسة في الاتحاد الأوروبي (Corporate Merger According to the Rules of Fair Competition in the European Union)

Posted: 22 Oct 2017

See all articles by Osayd Awawda

Osayd Awawda

Birzeit University - Faculty of Law and Public Administration; University of Melbourne, Law School, Students

Date Written: 2016

Abstract

Arabic Abstract: تهدف هذه الدراسة إلى بيان القواعد التي أقرها تشريع المفوضية الأوروبية للاندماج للعام (2004) لضبط قواعد اندماج الشركات التجارية بما يتماشى مع متطلبات ومعايير تحقيق المنافسة العادلة ومنع احتكار الأسواق. تهتم الدراسة في الأساس بدراسة نصوص تشريع الاندماج الأوروبي رقم (139/2004)، القرارات الصادرة عن مفوضية شئون المنافسة والأحكام الصادرة عن محكمة العدل الأوروبية في هذا المجال. تبدأ الدراسة ببيان السياسة العامة للمشرع الأوروبي في مجال تنظيم المنافسة بشكل عام، ومن ثم تنتقل للبحث في تعريف الاندماج ونطاق تطبيق تشريع الاندماج لتنتهي ببيان معايير تحديد مشروعية اندماج الشركات التجارية ومدى توافقها مع متطلبات تنافسية السوق على المستوى الاتحادي. خلصت الدراسة إلى أن الحظر لا يرد على فعل الاندماج في حد ذاته، بل يرد على الحالة التي تحتكر فيه الشركات المندمجة للسوق الاتحادية أو الوطنية وتتعسف في مركزها القانوني لدى تعاملها في السوق على نحو يخالف معايير ومتطلبات المنافسة العادلة.

English Abstract: This paper aims to explain the rules adopted by the European Commission's Merger Act of 2004 to regulate the merger of commercial companies, in accordance with the requirements of achieving fair competition and preventing market monopoly. This paper expounds on the provisions of the European Merger Act No. 139/2004, the decisions of the Competition Affairs Commission, and the judgments of the European Court of Justice in this regard. The paper begins with a general policy statement of the European legislator in the area of competition regulation, and then it examines the definition of merger and the scope of application of merger legislation, then it concludes with a statement of the criteria for determining the legitimacy of commercial mergers and their compatibility with market competitiveness requirements. The study concluded that preventing merger proposals is not because of the act of merger per se, but rather to the situation in which the merged companies might monopolise the market, which leads to abusing their economic power to violate the standards and of fair competition.

Note: Downloadable document is available in Arabic.

Keywords: اندماج الشركات، حماية المنافسة، الاتحاد الأوروبي (Corporate Merger, Consumer Protection, Fair Competition, European Commission)

JEL Classification: K21

Suggested Citation

Awawda, Osayd, اندماج الشركات وفق قواعد حماية المنافسة في الاتحاد الأوروبي (Corporate Merger According to the Rules of Fair Competition in the European Union) (2016). Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3015109

Osayd Awawda (Contact Author)

Birzeit University - Faculty of Law and Public Administration ( email )

Ramallah
Palestine

HOME PAGE: http://www.birzeit.edu/en/faculty-staff/osayd-awawda

University of Melbourne, Law School, Students ( email )

University Square
185 Pelham Street, Carlton
Victoria, Victoria
Australia

HOME PAGE: http://https://www.linkedin.com/in/osayd-awawda/

Register to save articles to
your library

Register

Paper statistics

Abstract Views
270
PlumX Metrics