La Justicia Transicional Y El Caso Colombiano: El Derecho a La Verdad Como Pilar Fundamental Para Lograr La Justicia Y La Reparación [Transitional Justice and the Colombian Case: The Right to the Truth as a Fundamental Pillar to Achieve Justice and Reparation]

Pérez Pérez, T.H. (2013). La justicia transicional y el caso colombiano: el derecho a la verdad como pilar fundamental para lograr la justicia y la reparación. Suma de Negocios, 4(1), 9-20.

12 Pages Posted: 24 Aug 2017

Date Written: July 1, 2013

Abstract

Spanish Abstract: Este artículo estudia la importancia del derecho a la verdad que tienen las víctimas y la sociedad en los procesos de transición o superación del conflicto armado en Colombia. Parte de la hipótesis bajo la cual en los procesos de justicia transicional la verdad judicial privilegia a los victimarios, mientras que la verdad extrajudicial o social privilegia a las víctimas. Una garantía de la verdad judicial a partir de los procesos jurídicos o de la verdad extrajudicial (comisiones de la memoria) contribuirá a que las víctimas se sientan incluidas en los procesos de transición y superación de la guerra. Las reflexiones desarrolladas a continuación, han sido elaboradas a partir del análisis de contenido de documentos de producción científica de reconocidos expertos sobre el tema, como también de la revisión de marcos normativos y legales que han abordado la justicia transicional en Colombia.

English Abstract: This paper studies the importance of the right to truth for victims and society in processes of transition out of the armed conflict in Colombia. The hypothesis is that in the processes of transitional justice judicial truth favors offenders, while social or extrajudicial truth privilege victims. A guarantee of judicial truth from legal proceedings or extrajudicial truth (memory commissions) will help victims feel included in the processes of transition out of the war. The reflections developed herein are drawn from content analysis of scientific documents by recognized experts on the subject, as well as the review of legal and regulatory frameworks that have addressed transitional justice in Colombia.

Portuguese Abstract: Este trabalho estuda a importância do direito à verdade das vítimas e da sociedade em processos de transição ou fim do conflito armado na Colômbia. Parte da hipótese segundo a qual os processos de justiça transicional verdade judicial favorece os criminosos, enquanto a verdade extrajudicial ou sociais privilegia as vítimas. A garantia da verdade judicial de processos judiciais ou verdade extrajudicial (memória comissões) vão ajudar as vítimas se sentem incluídos no processo de transição e fim da guerra. As reflexões desenvolvidas em seguida, são extraídos de análise de conteúdo de documentos de produção científica de reconhecidos especialistas sobre o assunto, assim como a revisão dos marcos legais e regulamentares que têm abordado a justiça de transição na Colômbia.

Note: Downloadable document is available in Spanish.

Keywords: Justicia transicional, víctimas, verdad, justicia, reparación

JEL Classification: Y90, Z19, Z29, Z30, Z39

Suggested Citation

Pérez Pérez, Tito, La Justicia Transicional Y El Caso Colombiano: El Derecho a La Verdad Como Pilar Fundamental Para Lograr La Justicia Y La Reparación [Transitional Justice and the Colombian Case: The Right to the Truth as a Fundamental Pillar to Achieve Justice and Reparation] (July 1, 2013). Pérez Pérez, T.H. (2013). La justicia transicional y el caso colombiano: el derecho a la verdad como pilar fundamental para lograr la justicia y la reparación. Suma de Negocios, 4(1), 9-20. . Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3020387

Tito Pérez Pérez (Contact Author)

Universidad Nacional de Córdoba ( email )

Av. Haya de la Tore s/n
Pabellon Argentina
Cordoba, Córdoba 5000
Argentina

Register to save articles to
your library

Register

Paper statistics

Downloads
9
Abstract Views
118
PlumX Metrics