Acusaciones e Inquisiciones (DCH) (Accusations and Inquisitions (DCH))

Abstract

Spanish Abstract: Desarrollado para formar parte del Diccionario Histórico de Derecho Canónico en Hispanoamérica y Filipinas (S. XVI-XVIII), este ensayo aborda el estudio de los términos "acusación" e "inquisición" en el marco de esa tradición jurídica. El texto analiza el sentido técnico que tenían esos términos en el Derecho Canónico así como los cambios semánticos derivados del uso y práctica judicial, atendiendo especialmente al contexto del derecho canónico colonial en los dominios de la vieja Monarquía Hispana.

English Abstract: Conceived for the Historical Dictionary of Canon Law in Latin America and the Philippines (XVI-XVIII), this essay addresses the study of the terms "accusation" and "inquisition" within the framework of this legal tradition. The text analyzes the technical meaning of these terms in Canon Law as well as the semantic changes derived from the use and judicial practice, paying particular attention to the context of colonial canon law in the domains of the old Hispanic Monarchy.

Note: Downloadable document is available in Spanish.

Keywords: Accusation, Inquisition, Criminal Procedure, Canon Law