Introduction: Working the Boundaries of Law

Abstract

English Abstract: This introduction to the special issue on Working the Boundaries of Law provides a context for the papers collected here. It locates the papers in a colloquium held in Oñati to discuss issues around this theme. It traces the significance of borders and boundaries as sites of social practice and considers how the boundaries of law are constructed and contested. The introduction then explores the sorts of practices – or labour – that go on at these boundaries – to maintain, challenge and traverse them. It points in particular to boundaries as sites of translation and emotional labour. Finally, it briefly introduces the papers that follow.

Spanish Abstract: Esta introducción al número especial Working the Boundaries of Law proporciona un contexto para los artículos que forman el número. Ubica los artículos en un coloquio que tuvo lugar en Oñati para debatir asuntos relacionados con el tema principal. Rastrea el significado de los límites y las fronteras como lugares de práctica social, y considera cómo se construyen y se contestan los límites de la legalidad. Después, esta introducción explora el tipo de prácticas -o trabajos- que suceden en estos límites -para mantenerlos, desafiarlos y atravesarlos. En particular, apunta a los límites como lugares de conversión y de gestión de las emociones. Por último, presenta brevemente los artículos que siguen.

Keywords: Borders, Boundaries, Margins, Ordering, Practices, Translation, Emotional Labour, Fronteras, Límites, Márgenes, Ordenamiento, Prácticas, Conversión, Gestión De Las Emociones En El Trabajo