KDI 경제동향 2017. 12 (KDI Monthly Economic Trends 2017. 12)

Abstract

Korean Abstract: 최근 우리 경제는 수출에 의해 견인되어 왔던 경기개선 추세가 다소 완만해지는 모습을 나타내고 있음.

○10월의 생산지표들이 크게 위축되는 모습을 보였으나, 추석명절 이동 및 장기연휴에 따른 조업일수 감소 효과를 고려하면 완만하게나마 개선 추세를 지속하고 있는 것으로 평가됨.

- 대부분의 생산지수들이 10월에 음(-)의 증가율을 나타내었으나, 9~10월 평균으로는 조업일수 감소에도 불구하고 소폭의 증가를 기록

○ 내수 지표들도 일시적 요인들에 의해 증가율이 크게 등락한 가운데, 소비심리는 상승세를 나타낸 반면 건설기성을 중심으로 투자 관련 지표들은 증가세가 점차 축소되는 모습

- 9~10월 평균 소매판매는 비교적 높은 증가율을 기록한 가운데, 소비자심리지수는 기준치를 큰 폭 상회하는 모습

- 설비투자는 관련 선행지표들이 높은 증가율을 유지함에 따라, 반도체제조용장비를 중심으로 당분간 양호한 흐름이 지속될 것으로 판단

- 반면, 건설투자의 경우에는 둔화 추세가 진행되는 가운데, 선행지표도 부진이 심화되고 있어 설비투자와 차별화되는 모습

○ 한편, 반도체 등 일부 품목의 수출이 비교적 견실한 증가세를 유지하고 있으나, 전체 수출의 증가 추세는 선박수출 감소의 영향을 감안하더라도 다소 완만해진 것으로 판단됨.

English Abstract: Export-driven economic improvements exhibited a slight moderation.

- October posted a sharp contraction in production indicators but the improvement trend was maintained at a modest pace given the reduced workdays for Chuseok and long holidays.

- Most production indicators posted negative growths but there was a small increase in the average growth for Sep.-Oct. despite reduced workdays.

- Domestic demand indicators exhibited steep fluctuations on temporary factors while consumer sentiment trended up. But, investment-related indicators showed slowing growth led by the value of construction completed.

- Retail sales enjoyed a relatively high growth on average in Sep.-Oct. and the CCSI surpassed far beyond the baseline.

- Facilities investment, mainly semiconductor manufacturing equipment, seems to be continuing the favorable trend as relevant leading indicators maintained fast growth.

- Meanwhile, the growth in construction investment gradually slowed and its leading indicators deteriorated further, signaling the opposite from facilities investment.

- Meanwhile, exports of semiconductors and a few other items maintained favorable growth but total export growth has moderated somewhat even when taking into account the impact from the decline in vessel export.

Note: Downloadable document is available in Korean and English.