Intereses, Coyuntura Económica Y Actualización Monetaria - Tasa De Interés Judicial Como Medio De Actualización De Obligaciones De Dar Sumas De Dinero (Interests, Economic Crisis and Indexation - The Judicial Interest Rate as Means to Update Monetary Obligations)

56 Pages Posted: 2 Jun 2018

See all articles by Agustin Reyna

Agustin Reyna

BEUC, The European Consumer Organisation

Date Written: September 1, 2009

Abstract

Spanish Abstract: En el marco de las becas de pregrado del “Centro de Investigaciones Jurídicas y Sociales” de la “Facultad de Derecho y Ciencias Sociales” de la U.N.C., se formula el presente informe final. El mismo, es el resultado de la investigación llevada a cabo en el ciclo 2008/2009 sobre un tema de gran trascendencia en el foro local. La fijación de la tasa de interés en sede judicial se utiliza como medio indirecto de actualización de obligaciones de dar sumas de dinero que a tenor del estricto texto de la ley resultaría prohibido (art. 7 Ley 23.928). Estas decisiones jurisprudenciales son un eslabón más en la cadena de soluciones pretorianas que los tribunales de justicia tuvieron que arbitrar con el devenir de los años y el acrecentamiento del fenómeno inflacionario. Así, la contradicción que se advierte entre la incontrastable depreciación monetaria y el ordenamiento jurídico aplicable en la materia, que veda cualquier vía de actualización, provoca que la jurisprudencia solucione la asimetría coyuntural propia del panorama jurídico-económico de la postconvertibilidad. Este se caracteriza por el resurgimiento de la inflación, luego de diez años de aparente estabilidad monetaria.De éste modo, el “Tribunal Superior de Justicia” de la “Provincia de Córdoba” entendió que la tasa de interés judicial tiene una doble función. Por un lado, reparar la privación del uso del dinero y, por otro lado, mantener incólume el contenido económico de la relación jurídica originaria deteriorada por el transcurso del tiempo y la depreciación monetaria. Este es el que denominamos criterio “Hernández” A través del análisis de éste y otros fallos, pudimos identificar claramente el carácter actualizador asignado por la magistratura cordobesa al interés. Sin embargo, dicha función es ajena a las establecidas legalmente por el codificador. Este estudio analiza la función actualizadora del interés judicial frente a la depreciación monetaria.

English Abstract: The fixing of judicial interest rate by courts have been used as an indirect means to update monetary obligations which, under the strict text of the law, would be prohibited (Article 7 Law 23,928). These decisions are one more link in the chain of praetorian solutions that courts had to apply to face the ever-increasing inflationary phenomenon in Argentina. This paper looks at the jurisprudential evolution of interest rates applied by the courts of the city of Cordoba between 2001 and 2009.

Note: Downloadable document is in Spanish.

Keywords: Intereses; Indexación; Inflación; Obligaciones monetarias; Conyuntura Económica; Convertibilidad

JEL Classification: K00, K1, K10, K12, K19, K35, K4, K40, K42, K49

Suggested Citation

Reyna, Agustin, Intereses, Coyuntura Económica Y Actualización Monetaria - Tasa De Interés Judicial Como Medio De Actualización De Obligaciones De Dar Sumas De Dinero (Interests, Economic Crisis and Indexation - The Judicial Interest Rate as Means to Update Monetary Obligations) (September 1, 2009). Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3098840 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3098840

Agustin Reyna (Contact Author)

BEUC, The European Consumer Organisation ( email )

Do you have a job opening that you would like to promote on SSRN?

Paper statistics

Downloads
64
Abstract Views
524
rank
405,315
PlumX Metrics