Metodología de sustitución de tuberías de redes de suministro de agua, basada en el punto de deterioro (Methodology of Substitution of Water Supply Network Pipes, Based on the Point of Deterioration)

9 Pages Posted: 31 Jan 2018

See all articles by Humberto Ramírez

Humberto Ramírez

Instituto Mexicano de Tecnología del Agua

Velitchko Tzachkov

Instituto Mexicano de Tecnología del Agua

Patricia Hansen

Instituto Mexicano de Tecnología del Agua

Date Written: November 30, 2017

Abstract

Spanish Abstract: Los cambios climáticos han impactado en el período y la intensidad de las lluvias y, con ello, el suministro de agua. En la Ciudad de México, la cobertura en agua potable es del 97%. Del volumen suministrado, alrededor del 42% se pierde por fugas de agua, siendo las causas más importantes la edad de la tubería y el tipo de material en la toma domiciliaria de entrega de agua al usuario final. Se estima un gasto medio de las fugas por toma, de 0.03085 l/s.

Por el tamaño de la ciudad y las limitaciones en recursos financieros, se debe priorizar la sustitución de las tuberías. Con esta visión se propone un método práctico basado en la Evaluación del Punto de Deterioro (EPD), para definir la prioridad de sustitución (metodología propia desarrollada por el IMTA), tomando en cuenta un conjunto de criterios representado por factores apropiados. Los criterios toman en cuenta las condiciones de las tuberías secundarias, así como las condiciones en que se encuentra la toma domiciliaria; en cada caso, se aplica un factor de importancia. La puntuación final es usada para priorizar la sustitución y ésta se calcula al sumar la puntuación de cada uno de los factores (Puntajetuberías, Puntajetomas), los cuales están multiplicados por su factor de importancia, donde Ptuberías es la valoración de sustituir tuberías y Ptomas, la importancia de sustituir tomas, se proponen coeficientes del 30% y 70%, respectivamente, para el caso de la Ciudad de México. Considerando que la información disponible no está completa ni estructurada, se proponen dos niveles de uso: básico (con la información disponible, usando Excel) y avanzado (empleando un Sistema de Información Geográfica, SIG). La metodología puede ser usada en otras ciudades, con los ajustes respectivos en los criterios y factores.

English Abstract: Climate changes have impacted the period and intensity of rainfall and, with it, the water supply. In Mexico City, the coverage in drinking water is 97%. Of the volume supplied, about 42% is lost due to water leaks, the most important causes being the age of the pipe and the type of material in the household outlet for delivering water to the end user. An average expenditure of the leaks per outlet is estimated at 0.03085 l/s.

Due to the size of the city and the limitations in financial resources, the replacement of the pipes must be prioritized. With this vision, a practical method based on the Deterioration Point Assessment (EPD) is proposed to define the substitution priority (own methodology developed by IMTA), taking into account a set of criteria represented by appropriate factors. The criteria take into account the conditions of the secondary pipes, as well as the conditions in which the domiciliary intake is found; in each case, a factor of importance is applied. The final score is used to prioritize the substitution and this is calculated by adding the score of each of the factors (Puntajetuberías, Puntajetomas), which are multiplied by their importance factor, where Ptuberías is the valuation of replacing pipelines and Ptomas, the importance of replacing intakes, coefficients of 30% and 70%, respectively, are proposed for the case of Mexico City. Considering that the information available is not complete or structured, two levels of use are proposed: basic (with information available, using Excel) and advanced (using a Geographic Information System, GIS). The methodology can be used in other cities, with the respective adjustments in the criteria and factors.

Note: Downloadable document is in Spanish.

Keywords: ater leakage, drinking water supply, climate change

Suggested Citation

Ramírez, Humberto and Tzachkov, Velitchko and Hansen, Patricia, Metodología de sustitución de tuberías de redes de suministro de agua, basada en el punto de deterioro (Methodology of Substitution of Water Supply Network Pipes, Based on the Point of Deterioration) (November 30, 2017). Ibero-American Seminar on Water and Drainage Networks (SEREA 2017). Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3113038 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3113038

Humberto Ramírez (Contact Author)

Instituto Mexicano de Tecnología del Agua ( email )

Paseo Cuauhnáhuac #8532, Col. Progreso, C.P. 6250,
Paseo Cuauhnáhuac #8532, Col. Progreso, C.P. 6250,
México
Mexico

Velitchko Tzachkov

Instituto Mexicano de Tecnología del Agua ( email )

Paseo Cuauhnáhuac #8532, Col. Progreso, C.P. 6250,
Paseo Cuauhnáhuac #8532, Col. Progreso, C.P. 6250,
México
Mexico

Patricia Hansen

Instituto Mexicano de Tecnología del Agua ( email )

Paseo Cuauhnáhuac #8532, Col. Progreso, C.P. 6250,
Paseo Cuauhnáhuac #8532, Col. Progreso, C.P. 6250,
México
Mexico
+52-777-329-3678 (Phone)

Register to save articles to
your library

Register

Paper statistics

Downloads
14
Abstract Views
129
PlumX Metrics