L’autonomie basée sur l’Individualisme libéral : les limites dans le contexte des biobanques populationnelles (Autonomy-Based on Liberal Individualism: Limits in the Context of Population Biobanks)

Abstract

French Abstract: Avec le recul des pratiques médicales paternalistes durant la seconde moitié du xxe siècle, le principe d’autonomie est devenu la pierre angulaire du devoir de renseignement du médecin. Avant les années 1970, les médecins pouvaient ne pas divulguer des informations pertinentes aux patients, dans le but apparent de les protéger d’un danger perçu. Plus tard, les professionnels de la santé ont commencé à s’interroger sur ce qui est davantage préjudiciable entre la non-divulgation de l’information et la divulgation de celle-ci.

English Abstract: With the decline of paternalistic medical practices during the second half of the twentieth century, the principle of autonomy has become the cornerstone of the physician's duty to inform. Before the 1970s, physicians could not disclose relevant information to patients, for the purpose of protecting them from perceived danger. Later, health professionals began to question what is most detrimental between the non-disclosure of information and the disclosure of information.

Note: Downloadable document is in French.