Simulation Des Effets De La Crise Économique Et Des Politiques De Réponse Sur Les Enfants En Afrique De L’Ouest Et Du Centre: Le CAS Du Burkina Faso (Simulation of the Effects of Economic Crisis and Response Policies on Children in West and Central Africa: The Case of Burkina Faso)

PEP working paper serie 2010-14

47 Pages Posted: 12 Jul 2018

See all articles by Samuel Tambi Kabore

Samuel Tambi Kabore

Independent

Ismael Fofana

Université Laval - Département d'Économique

John Cockburn

Partnership for Economic Policy (PEP); Université Laval; Partnership for Economic Policy (PEP)

Luca Tiberti

Université Laval

Date Written: Septembre 01, 2010

Abstract

French Abstract: Le Burkina Faso à vu ses gains économiques, durement acquis ces dernières années, rongés par la crise financière et économique mondiale du 2008-09. Il subit particulièrement les conséquences de la crise économie mondiale vu le lien étroit qu’il entretient avec l’économie globale. La plupart des effets néfastes sont d’abord transmis aux ménages, puis répercutés aux enfants. Ainsi, la situation des enfants dépend principalement du bien-être monétaire et non monétaire de leurs ménages. Par conséquent et étant donné leur plus grande vulnérabilité, les enfants risquent de souffrir davantage et plus longtemps des impacts de la crise. Il est nécessaire et urgent de comprendre et anticiper les effets potentiels de la crise sur les enfants au Burkina Faso, et ensuite de proposer des options de protection sociale pour les contrer.

A cette fin, nous proposons une approche macro-micro économique. L’analyse macro-économique fait recours à un modèle d’équilibre général calculable (MEGC) pour simuler l’impact des divers canaux de transmission du choc de crise à l’économie Burkinabé. Les résultats de ces simulations nourrissent ensuite une analyse micro-économétrique qui intègre les comportements microéconomiques des individus et des ménages pour évaluer l'impact de la crise sur le bien-être des enfants.

Selon nos simulations, conduites sur la période 2009-2011, la crise financière engendra une augmentation de l’incidence de la pauvreté monétaire et de pauvreté calorique chez les enfants Burkinabé par environ 5 et 1 points de pourcentage, respectivement. Par ailleurs, face à la crise, le taux de scolarisation chez les 7-14 ans baissera d’environ 0,7 point de pourcentage, alors que le travail des enfants augmentera d’environ 1 point de pourcentage. Finalement, une baisse dans le taux de consultation chez les enfants malades d’environ 1 point de pourcentage est attendu, ainsi qu’une substitution vers la médecine traditionnelle aux dépens des services de santé modernes. Des écarts régionaux et rural-urbain importants sont également mis en évidence.

Une politique de transfert monétaire ciblant les enfants pauvres se révèle la plus efficace à contrer les effets pervers de la crise et à rétablir les tendances hors crise. Une telle politique, financée par un budget équivalent à 1% du PIB fourni par de l’aide extérieure, rétablit les tendances hors crise de pauvreté monétaire et mène même à une réduction de la faim, tout en atténuant les effets pervers de la crise sur la scolarisation, le travail des enfants et l’accès des enfants malades aux services modernes de santé. Une variante universelle (non-ciblée) de cette politique de transfert pour les 0-5 ans donne des résultats semblables et serait plus facile à appliquer. Des politiques de subventions alimentaires et céréalières, ainsi que des politiques de transferts monétaires visant les régions du Centre et du Boucle er de Mouhon (les régions les plus affectées par les inondations du 1 été analysées. septembre 2009) ont également.

English Abstract: Burkina Faso has seen its economic gains, hard won in recent years, plagued by the global financial and economic crisis of 2008-09. It is particularly affected by the global economic crisis, given its close link with the global economy. Most of the adverse effects are first passed on to households and passed on to the children. Thus, the situation of children depends mainly on the monetary and non-monetary well-being of their households. As a result, and given their greater vulnerability, children may suffer more and longer from the impacts of the crisis. It is necessary and urgent to understand and anticipate the potential effects of the crisis on children in Burkina Faso, and then to propose social protection options to counter them.

To this end, we propose a macro-micro economic approach. Macroeconomic analysis uses a computable general equilibrium model (CGEM) to simulate the impact of the various transmission channels of the crisis shock on the Burkinabe economy. The results of these simulations then feed into a micro-econometric analysis that integrates the microeconomic behavior of individuals and households to assess the impact of the crisis on the well-being of children.

According to our simulations conducted over the 2009-2011 period, the financial crisis led to an increase in the incidence of income poverty and caloric poverty among Burkinabé children by about 5 and 1 percentage point, respectively. In addition, in the face of the crisis, the enrollment rate among 7-14 year-olds will fall by around 0.7 percentage points, while child labor will increase by around 1 percentage point. Finally, a decrease in the consultation rate for sick children by about 1 percentage point is expected, as well as a substitution for traditional medicine at the expense of modern health services. Significant regional and rural-urban disparities are also highlighted.

A cash transfer policy targeted at poor children is the most effective way to counter the negative effects of the crisis and restore non-crisis trends. Such a policy, financed by a budget equivalent to 1% of GDP provided by external assistance, restores the trends beyond the crisis of monetary poverty and even leads to a reduction of hunger, while mitigating the adverse effects of the crisis on schooling, child labor and access of sick children to modern health services. A universal (untargeted) variant of this transfer policy for 0-5 year olds gives similar results and would be easier to apply. Food and grain subsidy policies, as well as cash transfer policies targeting the Center and Boucle er de Mouhon regions (the regions most affected by the summer floods analyzed in September 2009) also.

Keywords: crise économique globale, pauvreté des enfants, faim, scolarité, travail des enfants, santé, Afrique de l’Ouest et du Centre, Cameroun, protection sociale

Suggested Citation

Kabore, Samuel Tambi and Fofana, Ismael and Cockburn, John and Tiberti, Luca, Simulation Des Effets De La Crise Économique Et Des Politiques De Réponse Sur Les Enfants En Afrique De L’Ouest Et Du Centre: Le CAS Du Burkina Faso (Simulation of the Effects of Economic Crisis and Response Policies on Children in West and Central Africa: The Case of Burkina Faso) (Septembre 01, 2010). PEP working paper serie 2010-14. Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3171142 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3171142

Samuel Tambi Kabore (Contact Author)

Independent ( email )

No Address Available

Ismael Fofana

Université Laval - Département d'Économique ( email )

2325 Rue de l'Université
Ste-Foy, Quebec G1K 7P4 G1K 7P4
Canada

John Cockburn

Partnership for Economic Policy (PEP) ( email )

P.O. Box 30772-00100
ICIPE - Duduville Campus, Kasarani
Nairobi
Kenya

Université Laval ( email )

Dept. of Economics
Québec, Quebec G1V 0A6
Canada

Partnership for Economic Policy (PEP) ( email )

Duduville Campus, Kasarani
P.O. Box 30772-00100
Nairobi
Kenya

Luca Tiberti

Université Laval ( email )

2214 Pavillon J-A. DeSeve
Quebec, Quebec G1K 7P4
Canada

Register to save articles to
your library

Register

Paper statistics

Downloads
2
Abstract Views
78
PlumX Metrics