Le Noyau Dur De La Pauvreté AU Sénégal (Hard-Core Poverty in Senegal)

Abstract

French Abstract: Partant des limites des instruments classiques dans la mesure de la pauvreté, l’étude introduit le concept de noyau dur pour contourner le problème d’inclusion-exclusion factice, en vue d’un meilleur ciblage des pauvres au Sénégal. Elle s’appuie sur une combinaison d’indicateurs de pauvreté monétaire avec ceux de patrimoine et de privation relative. L’analyse du noyau dur fait ressortir que deux ménages sur 11 manquent de moyens pour faire face à leurs besoins immédiats et éprouvent des difficultés à accéder à des conditions de vie adéquates. Pire, ces ménages n’ont aucune perspective de sortir de la précarité en raison de la faiblesse de leur de capital tant humain que physique. Par ailleurs, contrairement aux travaux antérieurs, l’étude montre une pauvreté sévit plus importante dans les ménages dirigés par des femmes (notamment les divorcées et veuves) ou par des personnes faible qualification professionnelle.

English Abstract: To circumvent E-F errors that infect poverty targeting the paper explores the profile of the core poverty in Senegal. In that purpose, three poverty indicators based on expenditures, assets and relative deprivation are combined. The study highlights multiple dimensions of the poverty and shows that the phenomenon is deeply implemented in Senegal: about two persons out of eleven are facing monetary resources gap, do not have an adequate modern life and have low capital level. The core poverty approach is of a great usefulness for Senegal poverty diagnosis since it provides evidence of vulnerability of women –in particular widows and divorcees– and low schoolskill persons to poverty, a ground on which previous studies failed.

Keywords: Pauvreté, Indicateur monétaire, Pauvreté relative, Patrimoine, Noyau dur, Sénégal.