بناء الأماكن، هدم الحقوق: ملامح الحق في السكن في السياق الفلسطيني (Constructing Places, De-constructing Rights: Understanding the Right to Housing in the Palestinian Context)

Abstract

Arabic Abstract: يحمي القانون الأساسي الحق في السكن في المادة (23) منه كحق أساسي واجب توفيره من قبل الدولة، ومن هنا، تطرح هذه الورقة تساؤلا واضحا: كيف يمكن أن نفهم هذه الحقوق الاقتصادية والاجتماعية في خصوصية السياق الفلسطيني؟ سواء من حيث فهمنا لطبيعة الحق، أو لقابلية تطبيقها، أو للجهة المسؤولة عن التطبيق. إضافة، تحدد الورقة عوامل خاصة تؤثر في عملية فهمنا للحق في السكن في السياق الفلسطيني، كهيمنة الاستعمار الإسرائيلي على المكان، إضافة إلى السياسات النيو-ليبرالية التي دخلت الحيز الفلسطيني ممثلة في بوتقة من القوانين الاقتصادية، والتي ولدت بدورها سياسات إقصائية تهدد أي محاولات لوجود تطبيق عادل للحق في السكن.

English Abstract: The right to housing is entrenched and recognized in the Palestinian basic Law in article (23) as a basic right that requires a positive duty from the state. Departing upon this, this paper addresses an important question: how can we understand socio-economic rights in the Palestinian context? Whether by understanding their nature, their ability to be implemented, or the responsible part to deliver them. Furthermore, it identifies several elements that can re-interpret how we understand the right to housing in the Palestinian context; such as the hegemony of the Israeli colonialism on space, in addition to the marginalizing policies that is produced by the neoliberalism economy portrayed in its economic laws, which eventually left a little space for a fair and equal implementation to this right.

Note: Downloadable document is in Arabic.

Keywords: right to housing, socio-economic rights

JEL Classification: K00, K10, K19, K30, K39