Die Sprache der Bürokratie (The Language of Bureaucracy)

Abstract

German Abstract: Die Sprache der Bürokratie genießt, wie wohl ‘Bürokratie’ insgesamt, ein eher zweifelhaftes Ansehen. Der vorliegende Beitrag geht Ursache und Berechtigung der so eher intuitiv vorgenommenen Zuschreibung nach und diskutiert Rahmenbedingungen und Strukturelemente, die die Sprache der Bürokratie als Instrument rationaler Herrschaft und insofern als “Sprache der Folgerichtigkeit” auszeichnen.

English Abstract: The language of bureaucracy, just as 'bureaucracy' as a whole, has a rather dubious reputation. This essay examines the cause and justification of this rather intuitive attribution and discusses the framework and the structural elements that characterise the language of bureaucracy as an instrument of rational rule and thus as a "language of consistency".

Note: Downloadable document is in German.

Keywords: Language, Bureaucracy, Rationality, Governance