Le serbo-croate aujourd'hui: entre aspirations politiques et faits linguistiques (Serbo-Croatian Nowadays: Between Political Aspirations and Linguistic Facts)

Revue des études slaves (ISSN 0080-2557) 75 (2004), 1; 31-43

13 Pages Posted: 21 Aug 2019

Date Written: March 5, 2004

Abstract

French Abstract: Le serbo-croate fait aujourd'hui couler beaucoup d'encre dans le milieu de la slavistique. Au cœur du débat, deux questions de fond : Le serbo-croate est-il une langue ou bien s'agit-il de deux, trois, voire quatre langues ? Faut-il cesser d'utiliser, en slavistique, la dénomination "langue serbo-croate" et, si oui, par quoi faudrait-il la remplacer ? Sur ces deux points, les avis les plus récents divergent. Le présent article a pour objet de discuter les différents arguments qui sont avancés. Avant de les aborder, il convient de passer brièvement en revue l'histoire de la standardisation du serbo-croate, afin de mieux comprendre la situation actuelle.

English Abstract: Serbo-Croatian has become a big issue in the Slavistics. At the heart of the debate are two questions: Is Serbo-Croatian one language or is it two, three or four languages? Should we stop using the name "Serbo-Croatian" in the Slavistics and, if so, what should replace it? On these two points, opinions diverge. The purpose of this article is to discuss the various arguments for and against. Before addressing them, it is necessary to briefly review the history of the Serbo-Croatian standardization, to better understand the current situation.

Note: Downloadable document is in French.

Keywords: sociolinguistics, language policy, pluricentric standard language, official language, mutual intelligibility, Ausbau language, purism, standard language, Croatian, Serbian, Bosniakian, Montenegrn, Serbo-Croatian

Suggested Citation

Kordić, Snježana, Le serbo-croate aujourd'hui: entre aspirations politiques et faits linguistiques (Serbo-Croatian Nowadays: Between Political Aspirations and Linguistic Facts) (March 5, 2004). Revue des études slaves (ISSN 0080-2557) 75 (2004), 1; 31-43. Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3433041

Snježana Kordić (Contact Author)

Independent ( email )

No Address Available

HOME PAGE: http://snjezana-kordic.from.hr/

Here is the Coronavirus
related research on SSRN

Paper statistics

Downloads
2
Abstract Views
102
PlumX Metrics