KDI 경제동향 2019. 11 (KDI Monthly Economic Trends 2019. 11)

Abstract

Korean Abstract:
■ 최근 우리 경제는 수출과 투자를 중심으로 경기가 부진한 모습

○ 소매판매액의 증가세가 유지된 가운데, 소비자심리지수도 소폭 개선되면서 소비 부진은 점진적으로 완화되는 모습

○ 설비투자는 감소폭이 축소되었으나, 건설투자가 건축부문을 중심으로 부진한 모습을 보였으며 수출금액도 큰 폭으로 감소함.

- 수출이 위축됨에 따라 전산업생산은 제조업을 중심으로 낮은 증가세를 나타냄.

- 다만, 제조업가동률이 소폭 상승하고 동행지수 순환변동치가 횡보하는 모습은 경기 수축이 심화되지는 않고 있음을 시사

English Abstract: The Korean economy is exhibiting sluggishness mainly in exports and investment.

With a continued increase in retail sales, the CCSI improved slightly, exhibiting a reduced contraction in consumption.

Facilities investment declined less, but construction investment stagnated, especially in the building construction sector. Exports (amount) also plunged.

Due to shrinking exports, all industry production posted slowing growth mainly in manufacturing.

Meanwhile, the manufacturing capacity utilization rate gained slightly and the cyclical component of the coincident composite index remained tepid, implying that economic conditions are not exacerbating.

Note: Downloadable document is in Korean and English.