Verwendung von Zensus-Paradaten unter besonderer Berücksichtigung von Namensverteilungen (Using Census Paradata With a Special Focus on Name Distributions)

Abstract

German abstract: Bei der Durchführung von Zensen werden Daten durch den Erhebungs und Verarbeitungsprozess selbst generiert. Solche Daten werden in der neueren Literatur als Paradaten bezeichnet. Paradaten sind für die statistische Beurteilung der Qualität jeder Datenerhebung unverzichtbar. Daneben werden durch einen Zensus Hilfsdateien erzeugt, die für zahlreiche Fragestellungen und administrative Aufgaben von eigenem Interesse sind, so z.B. Straßen- und Geburtsorteverzeichnisse. Schließlich werden durch einen Zensus Namensverteilungen generiert, die sowohl für die Migrationsforschung als auch für die Verbesserung der Verfahren der amtlichen Statistik und anwendungsbezogenen Informatik von erheblicher Bedeutung sind. Dieses Papier beschreibt stichwortartig nur die aus Sicht des Verfassers wichtigsten Verwendungsmöglichkeiten dieser Daten.

English abstract: When censuses are carried out, data is generated during the data collection and processing. Such information is called paradata. For the statistical evaluation of the quality of each data collection, paradata is essential. Additionally, auxiliary files are generated, which can be used for numerous research questions and administrative tasks - for example, street and birthplace directories.

Finally, name distributions are generated by a census, which is essential both for migration research and for improving the procedures of official statistics. This paper briefly describes the most important use-cases of this data.

Note: Downloadable document in German.

Keywords: Zensus, Para-Daten, Record-Linkage, Namen, Onomastik, Ontology, Paradata, Sociology