المعاهدات الدولية بين مرجعيات ومشمولات رقابة الدستورية في فلسطين (International Treaties: Among the References for Constitutional Review in Palestine and Inclusion in It)

Birzeit’s Working Papers Series in Legal Studies (7/2020)

31 Pages Posted: 29 Oct 2020

Date Written: September 9, 2020

Abstract

Arabic abstract: تبحث هذه الدراسة في إشكاليات العلاقة بين القانون الدولي والقانون الوطني، وتحديدًا العلاقة بين المعاهدات الدولية ورقابة الدستورية في فلسطين. إذ تُسهم هذه الدراسة فيحل الإشكاليات الدستورية المرتبطة برقابة الدستورية والمعاهدات الدولية، وتحديدًا مدى إمكانية اعتبار المعاهدات الدولية إحدى مرجعيات هذه الرقابة أو مشمولاتها، إذ تُمثل هذه المسائل موضوعًا جدليًا يستدعي البحث، لا سيما بعد اكتساب فلسطين صفة "الدولة غير كاملة العضوية في الأمم المتحدة". فقد انضمت فلسطين مؤخرًا بعد الاعتراف بها "كدولة مراقب غير عضو في الأمم المتحدة" إلى عدد من المعاهدات الدولية المتعلقة بجوانب مختلفة، ومن ضمنها بعض المعاهدات المتعلقة بحقوق الإنسان. إلا أن النظام الدستوري الفلسطيني يخلو من القواعد الناظمة لمختلف المسائل المتعلقة بالمعاهدات الدولية، سواء تلك المتعلقة بتحديد الجهة المختصة بالمصادقة عليها، أو بآليات إنفاذ هذه المعاهدات أو تحديد مكانتها ضمن النظام القانوني الداخلي؛ الأمر الذي يُسهم في تنامي الإشكاليات المرتبطة بتحديد العلاقة بين القانون الدولي والقانون الوطني بشكل عام، وعلى وجه الخصوص تلك المتربطة بتحديد العلاقة بين المعاهدات الدولية ومسألة رقابة الدستورية في فلسطين. وفي محاولة لحل الإشكاليات المطروحة، فقد تم الاستناد إلى القرارات الصادرة عن المحكمة الدستورية الفلسطينية، والتي حاولت بموجبها رسم معالم الهرمية التشريعية في فلسطين، وتحديد مكانة المعاهدات الدولية في النظام القانوني الفلسطيني وآلية إنفاذها، وكذلك إجراء مقاربات مع نماذج قانونية من دول مختارة للاسترشاد بالطريقة التي تعاملت معها لتحديد مكانة الاتفاقيات الدولية في النظام القانوني الداخلي، وما يترتب على ذلك من آثار على مستوى إمكانية اعتبارها ضمن مرجعيات رقابة الدستورية ومشمولاتها.

English abstract: This research explores the problems of the relationship between domestic and international law, specifically between international treaties and constitutional review in Palestine. It contributes to an attempt to resolve the constitutional problems related to constitutional review and international treaties, and to which extent is it possible to consider international treaties as one of the references and contents of constitutional review in Palestine. These issues represent a controversial topic that requires research, particularly after Palestine acquired the status of “a non-member State of the United Nations". Following Palestine’s recognition as “an observer non-member State of the United Nations”, it acceded to a number of international treaties pertaining to various issues, including international human rights treaties. However, the Palestinian constitutional system is devoid of rules regulating the various issues related to these treaties, whether those related to determining the authority responsible for ratification or accession, their enforcement mechanisms, or their status in the domestic legal system. This contributes to exacerbating the problems associated with defining the relationship between international and domestic law in general and the relationship between international treaties and the question of constitutional review in Palestine in particular. In an attempt to address these issues, the researcher relied on the decisions issued by the Palestinian Constitutional Court, which tried to define the legislative hierarchy in Palestine and determine the status of international treaties in the Palestinian legal system, including their enforcement mechanism. Moreover, the Court relied on different legal models from several countries for guidance to compare the approaches adopted in determining the status of international treaties in the domestic legal system, and the implications resulting from the possibility of considering them among the references and contents of constitutional review.

Note: Downloadable document available in Arabic.

Keywords: المحكمة الدستورية، فلسطين، المعاهدات الدولية

Suggested Citation

Abu Soai, Mahmoud, المعاهدات الدولية بين مرجعيات ومشمولات رقابة الدستورية في فلسطين (International Treaties: Among the References for Constitutional Review in Palestine and Inclusion in It) (September 9, 2020). Birzeit’s Working Papers Series in Legal Studies (7/2020) , Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3689533

Mahmoud Abu Soai (Contact Author)

Birzeit University ( email )

Ramallah
Palestine

Do you have a job opening that you would like to promote on SSRN?

Paper statistics

Downloads
109
Abstract Views
245
rank
304,185
PlumX Metrics