Retos éticos de la inteligencia artificial en el proceso judicial (Ethical Risks of Using Artificial Intelligence Systems for Judicial Decision-Making Processes)

Abstract

Spanish Abstract: Este texto analiza las implicaciones éticas del uso de inteligencia artificial en los procesos judiciales con énfasis en el caso de Colombia. El documento comienza por precisar qué es la inteligencia artificial y el aprendizaje automatizado. En la segunda sección el texto identifica qué tiene de especial la inteligencia artificial - como herramienta tecnológica - desde el punto de vista del derecho.. Específicamente esta sección discute qué implicaciones o riesgos genera la inteligencia artificial como herramienta para los procesos judiciales. En la tercera sección el texto aborda los retos éticos del uso de la inteligencia artificial en los procesos judiciales en Colombia. En dicha sección se estudian tres tipos de dilemas éticos asociados al uso de inteligencia artificial en el funcionamiento de los sistemas judiciales: i) sesgos que derivan en prácticas discriminatorias, ii) falta de transparencia y iii) limitaciones en la rendición de cuentas. La última sección resume las principales conclusiones del texto y señala algunos temas y retos futuros que ameritan futuros estudios.

English Abstract: This text analyzes the ethical implications of the use of artificial intelligence in judicial processes with emphasis on the case of Colombia. The document begins by specifying what artificial intelligence and machine learning are. In the second section, the text identifies what is special about artificial intelligence - as a technological tool - from the point of view of law. Specifically, this section discusses what implications or risks artificial intelligence generates as a tool for judicial processes. In the third section, the text addresses the ethical challenges of the use of artificial intelligence in judicial processes in Colombia. In this section, three types of ethical dilemmas associated with the use of artificial intelligence in the operation of judicial systems are studied: i) biases that lead to discriminatory practices, ii) lack of transparency and iii) accountability limitations. The last section summarizes the main conclusions of the text and points out future issues and challenges that merit further study.

Note: Downloadable document is in Spanish.

Keywords: artificial intelligence, public policy, judicial system, judicial proceedings, ethics, Colombia

JEL Classification: K4