种族隔离阴霾下的罗斯福新政 (The New Deal Shadowed by Racial Segregation)

Abstract

Chinese Abstract:  种族问题是贯穿整个美国政治史的根本线索之一，其影响在包括罗斯福新政在内的几次宪政转型中展现得尤其淋漓尽致。新政的主题是经济与社会福利，种族因素在其中扮演的重要角色很容易遭到忽视。然而这种忽视，恰恰是美国主流政治叙事对自身种族主义罪恶持续遮蔽的后果。

English Abstract: Race is a fundamental thread in American political history, and has been particularly impactful during periods of constitutional transformation, including the New Deal. Mainstream narratives in contemporary American politics on the New Deal tend to neglect the crucial role race played in shaping its approach to various economic and social issues. Such a neglect is itself a result of America's continued lack of reflection on its racism.

Note: Downloadable document is in Chinese.

Keywords: 新政, 种族主义, 种族隔离, 移民, 住房政策