Declaration of Independence (Jungtinių Valstijų Nepriklausomybės deklaracija (vertimas į lietuvių kalbą))

Abstract

English abstract: The unanimous Declaration of the thirteen united States of America, When in the Course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve the political bands which have connected them with another, and to assume among the powers of the earth, the separate and equal station to which the Laws of Nature and of Nature's God entitle them, a decent respect to the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation.

Lithuanian abstract: Vieninga trylikos Jungtinių Amerikos Valstijų Deklaracija „Kai žmonijos įvykių Eigoje vienai tautai būtina nutraukti politinius saitus, kurie juos jungė su kita tauta, ir atsistoti į atskirą ir lygiaverčią tarp žemės galių padėtį, kurią joms suteikia Gamtos ir Dievo Įstatymai, derama pagarba žmonijos nuomonei reikalauja, kad jie paskelbtų priežastis, verčiančias atsiskirti.

Note: Downloadable document is in English and Lithuanian.

Keywords: US Law, Constitution, Declaration of Independence

JEL Classification: K00, K1, K10, K40