Gobernanza Algorítmica. Revista Latinoamericana de Economía Y Sociedad Digital ( Algorithmic Governance)

Abstract

Spanish Abstract: En cuanto concepto clave en controversias sobre la sociedad digital emergente, la gobernanza algorítmica pone de manifiesto la idea de que las tecnologías digitales producen cierto ordenamiento social de una forma específica. Este artículo comienza por los orígenes del concepto y presenta diferentes perspectivas y objetos de estudio en los que la Christian Katzenbach et al Gobernanza algorítmica Revista Latinoamericana de Economía y Sociedad Digital, Issue Número Especial 1, Julio 2022 Página 2 de 24 gobernanza algorítmica ha adquirido prominencia, y que van desde el sector público hasta la gestión laboral y el ordenamiento de la comunicación digital. En todos los sectores, las controversias recurrentes, como la datificación y la vigilancia, los sesgos, la agencia y la transparencia, indican que el concepto de gobernanza algorítmica nos permite incorporar a una conversación colectiva objetos de estudio y campos de investigación que no se habían relacionado hasta ahora. Los estudios de caso breves sobre políticas predictivas y moderación automatizada de contenidos muestran que la gobernanza algorítmica es múltiple, contingente y disputada. Adquiere distintas formas en distintos contextos y jurisdicciones, y está conformada por intereses, poder y resistencia.


English Abstract: Algorithmic governance as a key concept in controversies around the emerging digital society highlights the idea that digital technologies produce social ordering in a specific way. Starting with the origins of the concept, this paper portrays different perspectives and objects of inquiry where algorithmic governance has gained prominence ranging from the public sector to labour management and ordering digital communication. Recurrent controversies across all sectors such as datafication and surveillance, bias, agency and transparency indicate that the concept of algorithmic governance allows to bring objects of inquiry and research fields that had not been related before into a joint conversation. Short case studies on predictive policy and automated content moderation show that algorithmic governance is multiple, contingent and contested. It takes different forms in different contexts and jurisdictions, and it is shaped by interests, power, and resistance.

Note: Downloadable document is in Spanish.

Keywords: Ensayo, Traducción automatización, gobernanza, gobernanza algorítmica, moderación de contenidos, politización, Regulación, transparencia