PORTRETE DE ROMANCE CELEBRE IN GALERIA EUROPEANA INTERBELICA. (RITRATTI DI DONNE ROMENE FAMOSE NELLA GALLERIA EUROPEA TRA LE DUE GUERRE) (Portraits of Famous Romanian Women in the Interwar Period)

Abstract

Romanian Abstract: Ella Negruzzi, prima femeie avocat pledant din România, co-fondator al Asociației „Emanciparea femeii”. Sarmiza Bilcescu, prima licențiată în drept la Facultatea de Drept din Paris. Elena Văcărescu, poetă, prozatoare, Secretar general al Asociației Române pentru Societatea Națiunilor, Cavaler al Legiunii de onoare și prima femeie membru de onoare al Academiei Române. Regina Maria, una dintre cele mai puternice personalități feminine interbelice. Sunt câteva dintre femeile care au contribuit la realizarea României moderne, fie prin lupta pentru emancipare și drepturi, fie prin implicare directă în realizarea marelui deziderat al Unirii.

Italian Abstract: Ella Negruzzi, la prima donna avvocato della Romania, co-fondatrice dellʹAssociazione ”LʹEmancipazione femminile”. Sarmiza Bilcescu, la prima laureata in legge alla Facoltádi giurisprudenza di Parigi. Elena Văcărescu, poetessa e scrittrice, Secretaro generale dellʹAssociazione romena presso la Societá delle Nazioni, Cavaliere delle legioni dʹonore e la prima donna membra onorario dellʹAccademia romena. Regina Maria, una delle piú potenti figure femminili tra le due guerre. Sono alcune delle donne che hanno contribuito al raggiungimento della Romania moderna, sia attraverso la lotta per lʹemancipazione e i diritti, sia attraverso il coinvolgimento diretto nel reggiungimento del grande desiderato dellʹUnificazione, alle quali viene dedicata questa relazione.

English Abstract: Ella Negruzzi, the first woman advocate in Romania, co-founder of the Women's Emancipation Association. Sarmiza Bilcescu, the first law graduate of the Law School in Paris. Elena Văcărescu, poet, writer, Secretary General of the Romanian Association for the League of Nations, Knight of the Legion of Honor and the first female honorary member of the Romanian Academy. Queen Maria, one of the most powerful interwar female figures. There are some of the women who have contributed to the achievement of modern Romania, either through the struggle for emancipation and rights, or by direct involvement in achieving the great desideratum of the Union.

Note: Downloadable document is in Romanian.

Keywords: women rights, women emancipation, the League of Nations, modern Romania

JEL Classification: K10, K33, N44